Lyrics and translation Biometrix - Dangerous

Dangerous

Out of time
Out of time
I don't want this to go
Got my mind out of touch
Falling in
Fall in love
More than you'd ever know
Am I right out of luck?
And oh-oh-oh-oh
Well they said that you were dangerous
Oh-oh-oh-oh
You don't bother with the rest of us
No-oh-oh-oh
Never thought I'd be the one to take you home
Let's just roll, roll forever
In our zone, locked together
All this freedom taking us
Please dont stop that body rush
Watch those eyes, they're contageous
Don't even tell me what you're name is
I ain't sayin you're out my league, don't have to make a sound
Blurry eyes
Blurry mind
We're both feeling the same
Lost for words, mesmerised
Flaunt yourself
Taunting me
This ain't no easy game
Ring that bell, come for me
And oh-oh-oh-oh
Well they said that you were dangerous
Oh-oh-oh-oh
You don't bother with the rest of us
No-oh-oh-oh
Never thought I'd be the one to take you home
Let's go for a smoke, tell me what you're all about
Love the way you're dressed I just had to let it out
You ain't like the others I know that without a doubt
We got summin' special lets go back to where it's loud
Shouting down the hall, let's talk a bit later
From a small town but I'm making it bigger
How the story ends? Well I ain't figured
And oh-oh-oh-oh
Well now things are getting physical
Oh-oh-oh-oh
But I'm feeling pretty confortable
No-oh-oh-oh
Never thought I'd be the one to take you home

Dangereuse

Pas de temps
Pas de temps
Je ne veux pas que ça se termine
J'ai perdu le contrôle de mon esprit
Je tombe
Je tombe amoureuse
Plus que tu ne le sauras jamais
Est-ce que j'ai vraiment pas de chance ?
Et oh-oh-oh-oh
Ils disaient que tu étais dangereuse
Oh-oh-oh-oh
Tu ne t'intéresses pas aux autres
Non-oh-oh-oh
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui te ramènerait à la maison
On roule, on roule pour toujours
Dans notre zone, enfermés l'un à l'autre
Toute cette liberté nous emporte
S'il te plaît, ne stoppe pas cette ruée dans mon corps
Regarde ces yeux, ils sont contagieux
Ne me dis même pas comment tu t'appelles
Je ne dis pas que tu es hors de ma ligue, pas besoin de faire un bruit
Yeux flous
Esprit flou
On ressent tous les deux la même chose
Perdus pour les mots, hypnotisés
Fonce sur toi-même
Tu me narguais
Ce n'est pas un jeu facile
Frappe la cloche, viens me chercher
Et oh-oh-oh-oh
Ils disaient que tu étais dangereuse
Oh-oh-oh-oh
Tu ne t'intéresses pas aux autres
Non-oh-oh-oh
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui te ramènerait à la maison
Allons fumer une cigarette, raconte-moi tout de toi
J'adore la façon dont tu es habillée, je devais le dire
Tu n'es pas comme les autres, je le sais sans aucun doute
On a quelque chose de spécial, retournons là où c'est bruyant
On crie dans le couloir, on parlera plus tard
Je viens d'une petite ville, mais je la rends plus grande
Comment l'histoire se termine ? Eh bien, je n'ai pas trouvé
Et oh-oh-oh-oh
Maintenant, les choses deviennent physiques
Oh-oh-oh-oh
Mais je me sens assez à l'aise
Non-oh-oh-oh
Je n'aurais jamais pensé que je serais celle qui te ramènerait à la maison