Biomigrant feat. Juan Diego Illescas - Enfrentamientos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biomigrant feat. Juan Diego Illescas - Enfrentamientos




Enfrentamientos
Противостояния
Me escondí de mis pesadillas
Я прятался от своих кошмаров,
Forzando los ojos a abrir
Усиленно стараясь держать глаза открытыми,
Huyendo de mis pesadillas
Бежал от своих кошмаров,
Sin nunca más mirar atrás pa' ver
Никогда не оглядываясь назад, чтобы посмотреть.
Y escapé de mis pesadillas
И спасясь от кошмаров,
Pero por ello pagué caro
Я дорого за это заплатил.
Con ellos se fueron mis sueños
Вместе с ними ушли и мои мечты,
Tanto lo bonito como lo raro
Как прекрасные, так и странные.
Ahora enfrento a mis pesadillas
Теперь я лицом к лицу со своими кошмарами,
O por lo menos lo intento
Или, по крайней мере, пытаюсь.
Limpiando mis heridas
Очищая свои раны
Y sanando con el tiempo
И залечивая их со временем.
Invité a mis pesadillas
Я пригласил свои кошмары,
A acompañarme en mis viajes nocturnos
Чтобы они сопровождали меня в моих ночных путешествиях.
Así paseando con mis pesadillas
Так, скитаясь со своими кошмарами,
Por fin reconocí viejos parceros
Я наконец узнал старых приятелей.
Son mis propios sueños
Это мои собственные мечты,
Quienes etiqueté de terroristas
Которые я пометил как террористов,
Pero nunca me dejaron
Но они никогда меня не покидали,
Aunque por miedo los abandoné
Хотя из-за страха я их оставил.
Son mis propios sueños
Это мои собственные мечты,
Las ovejas negras de mi familia
Черные овцы моей семьи.
Y aquí a sol y sombra
И здесь, на солнце и в тени,
Por fín me veo como soy
Я наконец вижу себя таким, какой я есть.
Por fín me veo como soy
Наконец, я вижу себя таким, какой я есть.
Y aquí a sol y sombra
И здесь, на солнце и в тени,
Y aquí a sol y sombra
И здесь, на солнце и в тени.





Writer(s): Michael Alfred Wagner


Attention! Feel free to leave feedback.