Tokio Hotel - Biondo translation in German

Tokio Hotel

Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel
Una come te, insieme ad uno come me dentro nuvole di fumo
Nuvole di fumo
Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel
Una come te, insieme ad uno come me dentro nuvole di fumo
Nuvole di fumo

Dimmi che effetto fa
Contiamo le stelle e gli astri in una stanza gelida
Metti un piede in vasca e poi, yeah
Ripartire da zero è un cliché
Ripartiamo da zero, io e te
Fuori nevica mentre parli e prendi un'altra Ceres dentro il frigobar
Tu che ridi euforica, yeah
E continui a parlarmi di te
Dai continua a parlare con me, yeah, yeah
Sì, ma ora non so più cos'è stare bene con te, yeah, eh, eh, eh

Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel
Una come te, insieme ad uno come me dentro nuvole di fumo
Nuvole di fumo
Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel
Una come te, insieme ad uno come me dentro nuvole di fumo
Nuvole di fumo

Dai, baby, torna in te
So che ultimamente mangi poco e sembri instabile
Tutto sembra vada più giù
So che piangi mentre ascolti Monsun
So che piangi mentre ascolti Mon
Vuoi scappare a Tokyo
Bevo, prendo il solito
Non so neanche come sto
Dopo aver bevuto c'ho pensieri strani
Non so nemmeno cosa siamo stati
Eri su un treno che scappavi da me, yeah
Sì, ma ora non so più cos'è stare bene con te, yeah, eh, eh, eh

Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel
Una come te, insieme ad uno come me dentro nuvole di fumo
Nuvole di fumo, eh, eh

Lei che piange mentre ascolta i Tokio Hotel

Tokio Hotel

Er, der weint, während er Tokio Hotel hört
Ein Typ wie du, mit einer wie mir in Rauchwolken
Rauchwolken
Er, der weint, während er Tokio Hotel hört
Ein Typ wie du, mit einer wie mir in Rauchwolken
Rauchwolken

Sag mir, wie es sich anfühlt
Wir zählen die Sterne und Gestirne in einem kalten Raum
Stellst einen Fuß in die Wanne und dann, yeah
Von vorn anzufangen ist ein Klischee
Wir fangen von vorn an, ich und du
Draußen schneit's während du sprichst und nimmst ein anderes Ceres aus der Minibar
Du lachst euphorisch, yeah
Und redest weiter von dir
Komm schon, sprich weiter mit mir, yeah, yeah
Ja, doch jetzt weiß ich nicht mehr, was es heißt glücklich zu sein mit dir, yeah, eh, eh, eh

Er, der weint, während er Tokio Hotel hört
Ein Typ wie du, mit einer wie mir in Rauchwolken
Rauchwolken
Er, der weint, während er Tokio Hotel hört
Ein Typ wie du, mit einer wie mir in Rauchwolken
Rauchwolken

Komm schon, Baby, komm zu dir zurück
Ich weiß, du isst kaum was in letzter Zeit und wirkst labil
Alles scheint abwärts zu gehen
Ich weiß, du weinst wenn du Monsun hörst
Ich weiß, du weinst wenn du Monsun
Willst nach Tokio fliehen
Ich trink, nehm das Übliche
Weiß selbst nicht, wie's mir geht
Nach dem Trinken hab ich komische Gedanken
Weiß nicht mal, was wir mal waren
Du warst in nem Zug auf der Flucht vor mir, yeah
Ja, doch jetzt weiß ich nicht mehr, was es heißt glücklich zu sein mit dir, yeah, eh, eh, eh

Er, der weint, während er Tokio Hotel hört
Ein Typ wie du, mit einer wie mir in Rauchwolken
Rauchwolken, eh, eh

Er, der weint, während er Tokio Hotel hört