Lyrics and translation Biorki - Ame, É Simples
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
amor
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
любовь
всегда
лучше
Viu?!
Amar
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Любить
всегда
лучше!
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
simples
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
простота
всегда
лучше
Viu?!
Simplicidade
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Простота
всегда
лучше!
Eu
vim
trazer
boa
notícia
pra
toda
cidade
Я
пришел
принести
благую
весть
всему
городу
Eu
vim
falar
sobre
amor
e
simplicidade
Я
пришел
поговорить
о
любви
и
простоте
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame!
Люби!
Yo
Yo
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
amor
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
любовь
всегда
лучше
Que
viver
junto
vale
mais
do
que
viver
só
Что
жить
вместе
ценнее,
чем
жить
одному
Que
respeito
cabe
em
qualquer
lugar
Что
уважение
уместно
в
любом
месте
Até
mesmo
quando
alguém
deixar
de
te
respeitar
Даже
когда
кто-то
перестает
тебя
уважать
Ser
correto,
ser
honesto
são
escolhas
Быть
правильным,
быть
честным
- это
выбор
Equilíbrio
é
uma
chave
irmão,
só
abre
portas
boas
Равновесие
- это
ключ,
брат,
открывает
только
хорошие
двери
Ser
pronto
pra
ouvir,
tardio
pra
falar
Быть
готовым
слушать,
не
спешить
говорить
Valoriza
a
fala
e
todos
vão
querer
te
escutar
Цени
слова,
и
все
захотят
тебя
услышать
Humildade
quase
não
pode
ser
dita
Смирение
почти
невозможно
выразить
словами
Mas
vista
em
pequenas
atitudes
no
seu
dia-a-dia
Но
оно
проявляется
в
мелочах
твоей
повседневной
жизни
Não
se
coloque
onde
não
foi
chamado,
não
Не
лезь
туда,
куда
тебя
не
зовут,
нет
Faça
por
onde
até
ser
convidado,
irmão
Делай
так,
чтобы
тебя
пригласили,
брат
Mansidão
te
livra
de
problemas
Кротость
избавит
тебя
от
проблем
Te
conduz
por
um
caminho
seguro,
então
não
tema
Она
ведет
тебя
по
безопасному
пути,
так
что
не
бойся
Palavra
mansa
desarma
o
furor
Кроткое
слово
обезоруживает
ярость
O
ódio
não
te
esfria
se
você
se
veste
de
amor
Ненависть
не
остудит
тебя,
если
ты
одет
в
любовь
Consciência
ativa,
ciente
em
tudo
o
que
faz
Активная
совесть,
осознанность
во
всем,
что
делаешь
Não
se
vive
com
a
consciência
em
stand
by
Нельзя
жить
с
совестью
в
режиме
ожидания
Fé
pra
derrubar
gigante
é
sempre
necessário
Вера,
чтобы
победить
гиганта,
всегда
необходима
Inteligência
pra
saber
quem
é
o
adversário
Мудрость,
чтобы
знать,
кто
твой
противник
Razão
é
boa,
mas
não
pode
andar
sozinha
Разум
- это
хорошо,
но
он
не
может
существовать
сам
по
себе
A
fé
e
as
emoções
vem
na
mesma
sintonia
Вера
и
эмоции
идут
в
одной
гармонии
Simplicidade
não
é
classe
é
essência
Простота
- это
не
класс,
это
суть
Num
mundo
corrompido
por
que
não
dizer:
resistência
В
испорченном
мире
почему
бы
не
сказать:
сопротивление
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
amor
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
любовь
всегда
лучше
Viu?!
Amar
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Любить
всегда
лучше!
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
simples
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
простота
всегда
лучше
Viu?!
Simplicidade
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Простота
всегда
лучше!
Eu
vim
trazer
boa
notícia
pra
toda
cidade
Я
пришел
принести
благую
весть
всему
городу
Eu
vim
falar
sobre
amor
e
simplicidade
Я
пришел
поговорить
о
любви
и
простоте
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame!
Люби!
'Cê'
lembra
quando
era
criança,
lembra?
Помнишь,
когда
ты
был
ребенком,
помнишь?
Sobrevivia
de
quê?
Sonhos
ou
esperança?
Чем
ты
жил?
Мечтами
или
надеждой?
Sem
a
pressão
de
ter
que
realizar
Без
давления
необходимости
осуществлять
Felicidade
pelo
simples
fato
de
poder
sonhar
Счастье
от
простого
факта,
что
можешь
мечтать
Simplicidade
é
isso:
aprender
ser
feliz
Простота
- это
и
есть:
научиться
быть
счастливым
Se
tudo
é
uma
lição,
seja
um
bom
aprendiz
Если
все
- это
урок,
будь
хорошим
учеником
Fazer
o
bem
sem
olhar
a
quem
Делать
добро,
не
смотря
на
то,
кому
Se
mover,
sem
julgar
pra
ajudar
alguém
Действовать,
не
осуждая,
чтобы
помочь
кому-то
Pôr
a
mão
no
bolso,
abraçar
uma
causa
Залезть
в
карман,
поддержать
какое-то
дело
Lembrando:
fé
sem
obras
é
somente
uma
marca
Помня:
вера
без
дел
- это
просто
ярлык
Então
dispara,
e
corre
o
mais
rápido
que
der
Так
что
действуй
и
беги
так
быстро,
как
можешь
O
que
te
faz
melhor
nem
sempre
é
o
que
você
quer
То,
что
делает
тебя
лучше,
не
всегда
то,
чего
ты
хочешь
Olhe
para
os
céus
Посмотри
на
небеса
Entenda
os
princípios
imutáveis
e
irrepreensíveis
desde
o
início
Пойми
неизменные
и
безупречные
принципы
с
самого
начала
Existe
uma
verdade,
não
é
relativa,
entende?
Существует
истина,
она
не
относительна,
понимаешь?
Não
muda
de
acordo
com
aquilo
que
você
sente
Она
не
меняется
в
зависимости
от
того,
что
ты
чувствуешь
Algo
maior
que
você,
bem
antes
de
você
Нечто
большее,
чем
ты,
задолго
до
тебя
Capaz
de
te
entender,
amar,
te
compreender
Способное
понять
тебя,
любить
тебя,
постичь
тебя
Que
às
vezes
'cê'
nem
liga,
o
devido
valor
Которому
ты
иногда
даже
не
придаешь
должного
значения
A
criação
tratando
com
soberba
o
Criador
Творение,
высокомерно
относящееся
к
Создателю
O
mundo
ilude,
eu
sei,
rouba
sua
clareza
Мир
обманывает,
я
знаю,
крадет
твою
ясность
Mas
vou
orar,
então
abaixa
a
cabeça,
respeita
Но
я
буду
молиться,
так
что
опусти
голову,
прояви
уважение
Tenha
uma
fé
simples,
a
fé
de
alguém
que
é
falho
Имей
простую
веру,
веру
того,
кто
несовершенен
Simplicidade
e
gratidão
vai
ter
manter
a
salvo
Простота
и
благодарность
сохранят
тебя
в
безопасности
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
amor
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
любовь
всегда
лучше
Viu?!
Amar
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Любить
всегда
лучше!
Eu
vim
pra
te
dizer
que
o
simples
é
sempre
melhor
Я
пришел
сказать
тебе,
что
простота
всегда
лучше
Viu?!
Simplicidade
é
sempre
melhor!
Видишь?!
Простота
всегда
лучше!
Eu
vim
trazer
boa
notícia
pra
toda
cidade
Я
пришел
принести
благую
весть
всему
городу
Eu
vim
falar
sobre
amor
e
simplicidade
Я
пришел
поговорить
о
любви
и
простоте
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame,
é
simples!
Люби,
это
просто!
Ame!
Люби!
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
sua
fé
de
fato
Проявляй
свою
веру
на
деле
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
o
que
é
de
fato
Проявляй
то,
что
действительно
важно
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
sua
fé
de
fato
Проявляй
свою
веру
на
деле
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
o
que
é
de
fato
Проявляй
то,
что
действительно
важно
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
sua
fé
de
fato
Проявляй
свою
веру
на
деле
Seja
simples,
seja
grato
Будь
простым,
будь
благодарен
Manifeste
o
que
é
de
fato
Проявляй
то,
что
действительно
важно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.