Biorki - Cristo Sarau - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biorki - Cristo Sarau




Biorki
Biorki
A história é essa aqui, ó
Такова история здесь, о
Nascido em Belém, família humilde também
Родился в Вифлееме, в скромной семье также
Criado e bem criado nas ruas de Jerusalém
Созданный и хорошо создан на улицах Иерусалима
Mais um menino comum que ali nasceu
Еще один мальчик, который там родился
Mais um menino comum, porem o próprio Deus
Еще один мальчик, но сам Бог
Crescia em tamanho, crescia em sabedoria
Росла в размерах, преуспевал в мудрости
Crescia no espírito, se enchia a cada dia
Возрастал духом, если наполняла каждый день
Carregava a responsa de uma grande missão
Нес отвечают великой миссии
O salvador do mundo, a porta da salvação
Спаситель мира, дверь спасения
Aos 13 de idade ensinava os grandão
К 13 возраст уже обучал большой
Ninguém sabia de onde vinha tanta informação
Никто не знал, откуда он берется так много информации
Perdido dos pais um dia se achou no templo
Потерял родителей в один прекрасный день он нашел, что в храме
Lugar de refúgio e descanso a todo tempo
Место убежища и отдыха в любую погоду
Filho de carpinteiro, aprendeu a profissão
Сын плотника, учился профессии
Mas nada o tirava da sua grande missão
Но ничего не доставала их из своей большой миссии
Aos 30 de idade foi batizado por João
До 30 возрасте, был крещен Иоанном
Uma pomba branca sobre ele, clara filiação
Белый голубь, на него, ясно принадлежность
Uma voz do céu se ouviu por todos que estavam ao lado
С неба голос слышал, за всех, кто были рядом
Esse é meu filho amado, em quem me comprazo
Это сын мой возлюбленный, в котором мое благоволение
Numa festa de casamento ficou clara a verdade
На свадьбе стало ясно, в самом деле
Transformou água em vinho e começou os milagres
Превратил воду в вино, и начались чудеса
Jesus, Jesus
Иисус, Иисус
Nele a gente pode confiar (Nele pode)
В нем, людей можно доверять Нем)
Jesus, Jesus
Иисус, Иисус
Nele a gente pode confiar
В нем вы можете доверять
Escolhido a dedo por ele, 12 amigos
Подобраны он, 12 друзей
Que estariam sempre junto mesmo que fosse em perigo
Что они будут всегда вместе, даже в опасности
rolê por toda Israel fazendo milagres
Шк rolê по Израилю делать чудеса
Por onde quer que fosse, marcava sua passagem
Куда бы вы ни пошли, пробили ее прохождения
O cego enxergava, o coxo andava, o surdo ouvia
Слепому было видно, хромой ходил, глухой слышал
Os demônio saia e o pecador se convertia
В демона, юбки и грешник, если преобразовать
Muito movimento levantou desconfiança
Много движений, поднял недоверие
Dos que diziam por Deus ter a liderança
Что говорили за Бога, что лидерство -
Investigação, pesquisa e especulação
Исследований и спекуляций
Mas se o cara não tem brecha é difícil a acusação
Но если парень не имеет лазейку трудно обвинение
Como prender alguém que não tem um crime
Как арестовать кого-либо, что не есть преступление
Mas que ameaça todo um sistema, um regime?
Но, что угрожает всей системе, схеме?
A serpente, que desde o início age na conversa
Змея, которая с самого начала действует в разговор
Apareceu entre os 12 e arquitetou a tragédia
Появилась между 12 и спроектировал трагедии
Um coração com ambição pode fazer estrago
Сердце с амбициями может сделать вреда,
Combinado, por 30 moedas, é fácil
В сочетании, за 30 монет, там легко
Preso, humilhado, povo confuso e dividido
Застрял, унижен, народ запутался и разделить
Querem os milagres, mas o chamam de bandido
Хотят чудеса, но называют его бандитом
Solte Barrabás e mate a Jesus
Отпустите Варавву и убить Иисуса,
Ele salvava um homem mesmo antes da cruz
Он уже молодой человек, даже и до креста
Jesus, Jesus (Jesus, Jesus)
Иисус, Иисус Иисус, Иисус)
Nele a gente pode confiar
В нем вы можете доверять
(A gente pode confiar, viu?)
(Люди могут доверять, не видели?)
Jesus, Jesus (Jesus)
Иисус, Иисус (Иисус)
Nele a gente pode confiar
В нем вы можете доверять
Sabendo o que viria ele foi como um cordeiro
Зная, что придет он был, как ягненок,
Santo, sem pecado, pendurado num madeiro
Святой, безгрешный, висит на древе
Quem olhava via, mas não entendia
Кто смотрел via, но не понимал,
Sendo filho de Deus, o que será que ele faria?
Будучи сыном Бога, и что он будет делать?
Com sede, ao invés de água beber do vinagre
Жажду, вместо воды пить уксуса
Ferida exposta arde, enquanto o sol bate
Рана подвергается горит, пока солнце не бьет
Depois de muita dor, cansaço e desgaste físico
После того, как много боли, усталости и физического износа
Orou ao pai: a ti entrego o meu espírito
Он молился отцу: "тебе предаю дух мой
O céu se fechou em trevas nuvens escuras
Небо закрыли во тьму, тучи
Todos viram quem era que descia à sepultura
Все видели, кто это был, сходящего в могилу
No templo algo estranho aconteceu
В храме произошло что-то странное
O véu que separava rasgou, tudo tremeu
Завеса, которая отделяла разорвал, все дрожали
A missão tinha sido feita e concluída
Миссия была выполнена, и завершено
O filho de Deus pagou por nós com a vida
Сын Божий заплатил за нас с жизнью
E ao terceiro dia, pra surpresa da massa
И на третий день, а ты сюрприз массы
No sepulcro não tem nada a pedra foi tirada
В гробнице, не имеет ничего камня была сделана
O filho de Deus ressuscitou dos mortos
Сын Божий воскрес из мертвых
É o que se ouvia lá, em todo território
- То, что слышал там, на всей территории
Desde até aqui, vem salvando multidão
Так там, пока здесь происходит сохранение толпы
Seu nome é Jesus, Deus da salvação
Его зовут Иисус, Бог спасения
Jesus, Jesus
Иисус, Иисус
Nele a gente pode confiar
В нем вы можете доверять
(A gente pode sim, a gente pode)
(Мы, да, мы)
Jesus, Jesus (Só ele, ele)
Иисус, Иисус (Только он, только он)
Nele a gente pode confiar
В нем вы можете доверять
A gente pode, viu? A gente pode!
Люди, может, видели? Мы!





Writer(s): Biorki

Biorki - Cristo Sarau
Album
Cristo Sarau
date of release
10-12-2019


Attention! Feel free to leave feedback.