Biorki - Expurgo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biorki - Expurgo




Expurgo
Очищение
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Я оказался в пустоте, где я живу,
Chega de adiar precisamos conversar
Хватит откладывать, нам нужно поговорить.
faz um tempo que eu tenho coisas pra falar
Я уже давно хочу тебе кое-что сказать,
Eu sei que você também espera por isso
Знаю, ты тоже ждешь этого,
Paciente como um Pai que aguarda um filho
Терпеливый, как Отец, ждущий сына.
Na real difícil, minha visão nublada
На самом деле, это сложно, мой взор затуманен,
Muita coisa aconteceu durante a caminhada
Так много всего произошло на этом пути.
Te vi em vários lugares, alguns nada prováveis
Я видел Тебя во многих местах, некоторые из них были маловероятны,
Enquanto em sua própria casa virava um detalhe
В то время как в своем собственном доме ты становился незаметным.
Isso me confundiu, é, eu fui bem inocente
Это меня смутило, да, я был очень наивен,
Achar que você era propriedade privada dos crentes
Думать, что Ты собственность верующих.
E foi libertador te ver livre na cultura
И было так освобождающе видеть Тебя свободным в культуре,
E te reconhecer sempre que andava nas ruas
И узнавать Тебя каждый раз, когда я шел по улицам.
Mas em compensação, não nego a frustração
Но с другой стороны, не буду отрицать разочарования,
Quando peguei a visão muito herói virou vilão
Когда я увидел, как многие герои превратились в злодеев,
Usando teu nome pra construir impérios
Используя Твое имя для построения империй,
Brincando de Gurus e os irmãos levando a sério
Играя в гуру, а братья воспринимают это всерьез.
São Tantas ideologias manchando a
Так много идеологий пачкают веру,
Quase impossível distinguir quem é de quem não é
Почти невозможно отличить, кто есть кто.
Mas deixa o joio crescer, eu sei que tu disse isso
Но позволь семени расти, я знаю, Ты говорил это,
Mas sinto o ódio crescer, por favor me livra disso
Но я чувствую, как растет ненависть, пожалуйста, избавь меня от этого.
Eu tenho crises de fé, reconheço, tudo bem
У меня бывают кризисы веры, признаю, все в порядке.
E confesso, eu não confio em quem nunca tem
И признаюсь, я не доверяю тем, у кого их никогда не бывает.
Eu entendo o Brown, a fortaleza tremeu
Я понимаю Брауна, крепость пошатнулась,
Quase tudo ao meu redor, de melhor se corrompeu
Почти все лучшее вокруг меня испортилось.
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу.
Tento não cair no erro de ser dono da razão
Я пытаюсь не впасть в ошибку, считая себя правым,
Tentador, que ao redor é vacilação
Это заманчиво, ведь вокруг одно шатание.
E os que vacila são, alguns que eu chamo de irmão
И те, кто шатается, это те, кого я называю братьями.
Claro que eu também vacilo, isso equilibra a noção
Конечно, я тоже шатаюсь, это уравновешивает восприятие.
Peço perdão pelos erros e a revolta que tenho
Прошу прощения за ошибки и за мою злость,
Eu sei que isso atrapalha o meu desempenho
Я знаю, это мешает мне действовать.
Eu sou refém de sempre querer ser verdadeiro
Я в плену у своего желания быть честным,
Não quero estar num lugar se não for por inteiro
Не хочу быть где-то не до конца.
Mas isso é outro assunto, né, então deixa pra la
Но это уже другая история, так что оставим это,
Não vou dar matéria prima pra falador me julgar
Не буду давать болтунам повода меня судить.
Continuo acreditando em tudo o que aprendi
Я продолжаю верить во все, чему научился,
Porque independente deles, foi o Senhor que eu vi
Потому что независимо от них, это Тебя я увидел.
Eu sei que pareço arrogante falando isso tudo
Знаю, я кажусь высокомерным, говоря все это,
Mas se não for em você, onde que eu busco refugio
Но если не в Тебе, то где мне искать убежища?
Oração, desabafo, blasfêmia ou manifesto
Молитва, откровение, богохульство или манифест
É isso que eu tenho agora e a ti entrego
Это то, что у меня есть сейчас, и я отдаю это Тебе.
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу,
Me encontre no lugar vazio em que eu moro
Найди меня в этой пустоте, где я живу.





Writer(s): Marcelo Biorki Do Espirito Santo

Biorki - Expurgo
Album
Expurgo
date of release
28-07-2020


Attention! Feel free to leave feedback.