Biplan - Amore (українською) - translation of the lyrics into German

Amore (українською) - Biplantranslation in German




Amore (українською)
Amore (auf Deutsch)
Я замилований тобою
Ich bin von dir hingerissen
Я покидаю твої мапи
Ich verlasse deine Karten
Сльозою, що біжить щокою
Mit einer Träne, die über meine Wange läuft
Ділю себе я навпіл
Teile ich mich in zwei Hälften
Я відлітаю легко так
Ich fliege so leicht davon
Лишаю все, що є у мене
Lasse alles zurück, was ich habe
І не болять чужі слова
Und fremde Worte schmerzen nicht
Говорять хай собі даремно
Sollen sie doch vergeblich reden
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Залиш хоча би шанс
Lass mir wenigstens eine Chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Я повернусь для нас
Ich werde für uns zurückkehren
О так, я був колись коханий
Oh ja, ich war einmal geliebt
І до країв любові повен
Und bis zum Rand voll Liebe
Пісень написаних про це
Von den Liedern, die ich darüber schrieb
Я наспівав безмежне поле
Sang ich ein grenzenloses Feld
Ми почекаємо ще мить
Wir warten noch einen Moment
З тобою кожен ранок добрий
Mit dir ist jeder Morgen gut
І я співатиму тобі
Und ich werde für dich singen
І знову ти щаслива поряд
Und du bist wieder glücklich an meiner Seite
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Залиш хоча би шанс
Lass mir wenigstens eine Chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Я повернусь для нас
Ich werde für uns zurückkehren
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Залиш хоча би шанс
Lass mir wenigstens eine Chance
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Я повернусь для нас
Ich werde für uns zurückkehren
Аморе, аморе, аморе
Amore, Amore, Amore
Залиш хоча би шанс
Lass mir wenigstens eine Chance





Writer(s): Maksimas Melman, Olegas Aleksejevas, Sergej Savcenko


Attention! Feel free to leave feedback.