Lyrics and translation Biplan - Diena Naktis
Ryto
gniaužtuose
diena
In
the
clutches
of
dawn,
the
day
Medžiai
meta
lapus,
aš
naktį
metu
The
trees
shed
their
leaves,
I
shed
the
night
Žodžių
aidas
– lavina
Echo
of
words
– an
avalanche
Gal
pasakėm
per
daug,
lūpos
– karo
mašina
Maybe
we
said
too
much,
lips
– a
war
machine
Mašina
Machine
Diena
naktis,
diena
naktis
Day
and
night,
day
and
night
Diena
naktis
Day
and
night
Tai
šaukiniai,
kurie
tau
viską
pasakys
These
are
the
calls
that
will
tell
you
everything
Oro
uostuose
tyla
Silence
at
the
airports
Nepalankios
prognozės
kalbantiems
kryžių
kalba
Unfavorable
forecasts
for
those
who
speak
the
language
of
the
cross
Kai
mano
jausmuose
tyla
When
there
is
silence
in
my
feelings
Nepalankios
prognozės
kalbantiems
viena
kalba
Unfavorable
forecasts
for
those
who
speak
one
language
Viena
kalba
One
language
Diena
naktis,
diena
naktis
Day
and
night,
day
and
night
Diena
naktis
Day
and
night
Tai
šaukiniai,
kurie
tau
viską
pasakys
These
are
the
calls
that
will
tell
you
everything
Diena
naktis,
diena
naktis
Day
and
night,
day
and
night
Diena
naktis
Day
and
night
Tai
šaukiniai,
kurie
tau
viską
pasakys
These
are
the
calls
that
will
tell
you
everything
Diena
naktis,
diena
naktis
Day
and
night,
day
and
night
Diena
naktis
Day
and
night
Tai
šaukiniai,
kurie
tau
viską
pasakys
These
are
the
calls
that
will
tell
you
everything
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.