Lyrics and translation Biplan feat. Karina Krysko - Ketvirtadienis - Jazz Version [Live]
Ketvirtadienis - Jazz Version [Live]
Jeudi - Version Jazz [Live]
Jūs
galit
paklaust
Tu
peux
me
demander
Kodėl
ketvirtadienis?
Pourquoi
jeudi
?
Todėl,
kad
ketvirtadieniais
Parce
que
les
jeudis
Atskrenda
gražiausi
laiškai
Les
plus
belles
lettres
arrivent
Tu
vėl
viena,
ir
tuštuma
Tu
es
à
nouveau
seule,
et
le
vide
Tau
tyliai
sako:
"Mirk
arba
išdrįsk"
Te
dit
doucement
: "Mourir
ou
oser"
Mirk
arba
išdrįsk
Mourir
ou
oser
Aš
po
langu,
tavo
langu
Je
suis
sous
ta
fenêtre,
ta
fenêtre
Ir
čia
aš
būsiu
lygiai
dvi
naktis,
lygiai
dvi
naktis
Et
je
serai
là
exactement
deux
nuits,
exactement
deux
nuits
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Tavo
likimas
dabar
priklauso
nuo
laiškų
Ton
destin
dépend
maintenant
des
lettres
Kuriuos
atsiųsi
man
Que
tu
m'enverras
Aš
neskaitysiu,
aš
tiesiog
Je
ne
les
lirai
pas,
je
vais
juste
Iškirpsiu
tavo
vardą,
pasiliksiu
sau
Couper
ton
nom,
le
garder
pour
moi
Pirmadienis,
antradienis,
trečiadienis
Lundi,
mardi,
mercredi
Sekmadienis,
šeštadienis,
penktadienis
ir
Dimanche,
samedi,
vendredi
et
Pirmadienis,
antradienis,
trečiadienis
Lundi,
mardi,
mercredi
Sekmadienis,
šeštadienis,
penktadienis
ir
Dimanche,
samedi,
vendredi
et
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
(Pabandom
visi
kartu)
(Essayons
tous
ensemble)
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Laiškai
jau
skrenda,
ketvirtadienis
Les
lettres
sont
déjà
en
route,
jeudi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maksimas Melman, Artiom Myskin, Olegas Aleksejevas, Viaceslav Aleksejev
Attention! Feel free to leave feedback.