Lyrics and translation Biplan feat. Karina Krysko - Labas rytas - Jazz Version [Live]
Aš,
aš
negaliu
surast
tavęs
Je,
je
ne
peux
pas
te
trouver
Nes
tu
slepiesi
naktyje
Parce
que
tu
te
caches
dans
la
nuit
Bet
kartais
randu
tave
ir
lietuje,
ir
rasoje
Mais
parfois
je
te
trouve,
dans
la
pluie
et
la
rosée
Geriu
(nealkoholinį)
Je
bois
(non
alcoolisé)
Ir
skonis
tavo
man
aitrus
Et
ton
goût
est
amer
pour
moi
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Aš,
aš
negaliu
surast
tavęs,
nes
tu
Je,
je
ne
peux
pas
te
trouver,
parce
que
tu
Nes
tu
slepiesi
tarp
gėlių
Parce
que
tu
te
caches
parmi
les
fleurs
Šalia,
šalia
aušros
tarp
gyvulių
Près,
près
de
l'aube,
parmi
les
animaux
Tirpsti
jau
nuo
pirmųjų
spindulių
Tu
fondes
dès
les
premiers
rayons
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Aš,
aš
negaliu
suprast
tavęs,
kodėl
Je,
je
ne
peux
pas
te
comprendre,
pourquoi
Kodėl
tu
stengiesi
paslėpt
žiedus
toli
Pourquoi
essaies-tu
de
cacher
les
fleurs
loin
Toli
palikdama
mintis
Loin
en
laissant
tes
pensées
Jog
tu
– pasaulis
mano,
paslaptis
Que
tu
es
mon
monde,
un
secret
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Ačiū
jums
labai
Merci
beaucoup
Iš
visos,
iš
visos
širdies
De
tout
mon
cœur
Už
šį
pasimatymą,
kuris
šiandieną
pagaliau
įvyko
Pour
ce
rendez-vous
qui
a
finalement
eu
lieu
aujourd'hui
Ačiū
jums
labai
Merci
beaucoup
Ačiū!
Merci!
Mes
plojame
jums
Nous
vous
applaudissons
Tai
yra
aplodismentai
jums
Ce
sont
des
applaudissements
pour
vous
Su
jumis
šįvakar
Avec
vous
ce
soir
Buvo
kompanija
pavadinimu
Biplan-Korina
Il
y
avait
un
groupe
appelé
Biplan-Korina
Ir
grupės
būgnininkas
Darius!
Et
le
batteur
du
groupe
Darius
!
Grupės
bosistas
Seržas!
Le
bassiste
du
groupe
Sergueï
!
Grupės
klavišininkas
Andrius!
Le
claviériste
du
groupe
Andrius
!
Kaip
galima
pamiršti
apie
Valerijų!?
Comment
oublier
Valery
!?
Nepakartojama,
žavinga
Incomparable,
charmante
Šilkinio
balso
savininkė
La
propriétaire
de
la
voix
de
soie
Karina
Krysko!
Karina
Krysko
!
Ačiū
labai
Merci
beaucoup
Ir
taipogi
nepakartojamas
mano
scenos
partneris
Et
aussi
mon
partenaire
de
scène
incomparable
Mano
geras
draugas
Maksas!
Mon
bon
ami
Max
!
Ei!
Hé!
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot
J'essaierai
encore
de
te
chanter
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Labas
rytas,
štai
ir
aš
Bonjour
le
matin,
me
voilà
Aš
vėl
bandysiu
būt
kaip
vakar
J'essaierai
encore
d'être
comme
hier
Vėl
bandysiu
tau
dainuot,
je!
J'essaierai
encore
de
te
chanter,
oui !
Ačiū
jums
Merci
à
vous
Rate the translation
1
O mes prie jūros - Jazz Version [Live]
2 Amore - Jazz Version [Live]
3 Skrisim - Jazz Version [Live]
4 Nuodai - Jazz Version [Live]
5 Iš taško A - Jazz Version [Live]
6 Labas rytas - Jazz Version [Live]
7 Nuo nulio iki mėnulio - Jazz Version [Live]
8 Vakar - Jazz Version [Live]
9 Kino filmai - Jazz Version [Live]
10 Kapitonai - Jazz Version [Live]
11 Aš be tavęs ne aš - Jazz Version [Live]
12 Ketvirtadienis - Jazz Version [Live]
13 Apsnigtais stogais - Jazz Version [Live]
14 Nupiešiu - Jazz Version [Live]
15 Tavęs visi pasiilgo - Jazz Version [Live]
2 Amore - Jazz Version [Live]
3 Skrisim - Jazz Version [Live]
4 Nuodai - Jazz Version [Live]
5 Iš taško A - Jazz Version [Live]
6 Labas rytas - Jazz Version [Live]
7 Nuo nulio iki mėnulio - Jazz Version [Live]
8 Vakar - Jazz Version [Live]
9 Kino filmai - Jazz Version [Live]
10 Kapitonai - Jazz Version [Live]
11 Aš be tavęs ne aš - Jazz Version [Live]
12 Ketvirtadienis - Jazz Version [Live]
13 Apsnigtais stogais - Jazz Version [Live]
14 Nupiešiu - Jazz Version [Live]
15 Tavęs visi pasiilgo - Jazz Version [Live]
Attention! Feel free to leave feedback.