Biplan - Labas rytas - Remaster 2018 - translation of the lyrics into German

Labas rytas - Remaster 2018 - Biplantranslation in German




Labas rytas - Remaster 2018
Guten Morgen - Remaster 2018
Aš, negaliu surast tavęs,
Ich, ich kann dich nicht finden,
Nes tu slepiesi naktyje
Weil du dich in der Nacht versteckst
Bet kartais randu tave ir rasoje, ir lietuje, geriu
Aber manchmal finde ich dich im Tau und im Regen, ich trinke
Ir tavo skonis man aitrus
Und dein Geschmack ist mir herb
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la
Aš, negaliu suprast tavęs, nes tu,
Ich, ich kann dich nicht verstehen, weil du,
Nes tu slepiesi tarp gėlių
Weil du dich zwischen den Blumen versteckst
Šalia, šalia aušros tarp gyvulių
Neben, neben der Morgendämmerung zwischen den Tieren
Tirpsti jau nuo pirmųjų spindulių
Schmilzt du schon von den ersten Strahlen
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la
Aš, negaliu suprast tavęs, kodėl,
Ich, ich kann dich nicht verstehen, warum,
Kodėl tu stengiesi paslėpt žiedus toli,
Warum versuchst du, die Blüten weit weg zu verstecken,
Toli palikdama mintis,
Weit weg, während du die Gedanken hinterlässt,
Jog tu - pasaulis mano, paslaptis
Dass du meine Welt bist, mein Geheimnis
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la
Labas rytas, štai ir aš,
Guten Morgen, hier bin ich,
vėl bandysiu būt kaip vakar,
Ich werde wieder versuchen, wie gestern zu sein,
Vėl bandysiu tau dainuot -
Werde wieder versuchen, für dich zu singen -
La la la la la la
La la la la la la





Writer(s): Maksimas Melman, Artiom Myskin, Olegas Aleksejevas, Viaceslav Aleksejev


Attention! Feel free to leave feedback.