Lyrics and translation Biplan feat. Karina Krysko - Nuo nulio iki mėnulio - Jazz Version [Live]

Nuo nulio iki mėnulio - Jazz Version [Live]

Čia ne vieta nepritapėliams ir kitokiems
Sveiki atvykę į pasaulį, skirtą sėkmingesniems
Sėdėkit tyliai, nebyliai sudėję rankas
Nedrįskit rodyti to, ko kiti nesupras

Lopas, prasčiokas, jis nieko nemoka
Geriau slėptųs po lapais
Nei kištų savo nosį čia
Juokimės, juokimės, badykim pirštais
Parodykim jo vietą, bet tiktai jam

Nuo nulio iki mėnulio
Gerai atsispyrus – ne tiek ir daug
Nuo spalio iki birželio
Jeigu tik nori, pabandyk – pagauk

Kvailos taisyklės – fu, kaip nuobodu
Čia nuolat vienas plius vienas lygu du
Aš už pasaulį, kuriame yra kur kas daugiau spalvų
Ir kas man tinka, tas patinka, ir aš skrendu

Nuo nulio iki mėnulio
Gerai atsispyrus – ne tiek ir daug
Nuo spalio iki birželio
Jeigu tik nori, pabandyk – pagauk

Nuo nulio iki mėnulio
Gerai atsispyrus – ne tiek ir daug
Nuo spalio iki birželio
Jeigu tik nori, pabandyk – pagauk

De zéro à la lune - Version Jazz [Live]

Ce n'est pas un endroit pour les inadaptés et les autres
Bienvenue dans un monde réservé aux plus performants
Asseyez-vous tranquillement, les mains jointes
N'ose pas montrer ce que les autres ne comprendront pas

Un plouc, un rustre, il ne sait rien faire
Il ferait mieux de se cacher sous les feuilles
Plutôt que de fourrer son nez ici
Rions, rions, pointons du doigt
Montrons-lui sa place, mais seulement à lui

De zéro à la lune
Avec un bon élan, ce n'est pas tant que ça
D'octobre à juin
Si tu veux vraiment, essaie, attrape-la

Des règles stupides - ouf, comme c'est ennuyeux
Ici, c'est toujours un plus un égal à deux
Je suis pour un monde où il y a beaucoup plus de couleurs
Et ce qui me convient, j'aime ça, et je vole

De zéro à la lune
Avec un bon élan, ce n'est pas tant que ça
D'octobre à juin
Si tu veux vraiment, essaie, attrape-la

De zéro à la lune
Avec un bon élan, ce n'est pas tant que ça
D'octobre à juin
Si tu veux vraiment, essaie, attrape-la