Biplan - Nupiešiu - Remaster 2018 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biplan - Nupiešiu - Remaster 2018




Nupiešiu - Remaster 2018
Je peindrai - Remaster 2018
pabėgsiu čia
Je m'échapperai d'ici
būsiu kaip viena diena
Je serai comme une journée
Man greiti traukiniai
Des trains rapides
Padės pabėgti dar greičiau
M'aideront à m'échapper encore plus vite
Mėlyną nupiešiu mišką
Je peindrai une forêt bleue
Žalią nupiešiu jūrą
Je peindrai une mer verte
Geltonai nupiešiu upes
Je peindrai des rivières jaunes
Hey hey hey
Hey hey hey
Mano dienos pradžia
Le début de ma journée
Mano dainos spalva
La couleur de ma chanson
Mėlyna tu ar žalia (uu)
Tu es bleu ou vert (uu)
Ten, kur miega lietus
la pluie dort
Nuneš mane tie traukiniai
Ces trains m'emmèneront
Ten, kur šoka vanduo
l'eau danse
Kažkur toli, kažkur giliai
Quelque part au loin, quelque part au fond
Baltą nupiešiu kelią
Je peindrai un chemin blanc
Pilką nupiešiu vėją
Je peindrai le vent gris
Raudonai nupiešiu saulę
Je peindrai le soleil rouge
Hey hey hey
Hey hey hey
Mano dienos pradžia
Le début de ma journée
Mano dainos spalva
La couleur de ma chanson
Mėlyna tu ar žalia (uu)
Tu es bleu ou vert (uu)
Hey hey hey
Hey hey hey
Mano dienos pradžia
Le début de ma journée
Mano dainos spalva
La couleur de ma chanson
Mėlyna tu ar žalia (uu)
Tu es bleu ou vert (uu)
Hey hey hey
Hey hey hey
Mano dienos pradžia
Le début de ma journée
Mano dainos spalva
La couleur de ma chanson
Mėlyna tu ar žalia (uu)
Tu es bleu ou vert (uu)





Writer(s): Maksimas Melman, Artiom Myskin, Olegas Aleksejevas, Viaceslav Aleksejev


Attention! Feel free to leave feedback.