Bipo Montana feat. Neto Reyno, Santa Fe Klan & SID MSC - Un Mismo Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bipo Montana feat. Neto Reyno, Santa Fe Klan & SID MSC - Un Mismo Camino




Un Mismo Camino
Один Путь
Somos la mente, somos la ganga
Мы - разум, мы - банда,
Somos el barrio, somos la plaga
Мы - район, мы - чума.
Todo frecuente, nada se pega
Всё привычно, ничего не липнет,
Súbele un chingo que esto no embriaga
Прибавь громкости, детка, это не опьяняет.
Se juntaron los cabrones que se tenían que juntar
Собрались те парни, которым суждено было встретиться,
Rebentándola masizo sobre esta instrumental
Взорвали эту инструменталку по полной,
Una bomba bien letal
Бомба, что смертельно опасна,
Un instinto criminal
Инстинкт преступный.
Esas cosas solo suceden cada 1000 años
Такое случается раз в тысячу лет,
Y ahora vuelven, aquí está, no lo esperaban (va)
И вот они вернулись, вот они, ты не ожидала? (Да)
Llegó la hora
Настал час,
Esto es un golpe de Taizon sin guante y llora
Это удар Тайсона без перчаток, и ты плачешь.
Por un veneno del bueno de esos que nadie ignora mejor explora (ja)
От хорошего яда, такого, который никто не игнорирует, лучше исследуй (ха),
Esto tiene pa′l rato, aquí traemos un guato
Это надолго, у нас тут есть кое-что,
No lo es nada varato
Это совсем недёшево,
Vamos, no seas ingrato
Давай, не будь неблагодарной,
Súbele a ese aparato
Прибавь громкости на этом аппарате,
Llenemos ese plato inato y pato
Наполним эту тарелку, детка.
Aunque le cale somos cuatro y no
Хоть кому-то и не нравится, нас четверо, и нет,
No pueden detener
Нас не остановить,
Haciendo de las suyas
Мы делаем своё дело,
Aquí hay de sobras, aquí hay con qué
Здесь всего в достатке, здесь есть чем заняться.
¿Qué lo qué Neto?, saca lo flow del reino
Что там, Нето? Доставай свой королевский флоу,
Trajimos veneno, puro ritmo bueno
Мы принесли яд, чистый хороший ритм,
Como los senos que siempre ceno
Как грудь, которую я всегда ужинаю,
Lo merecemos
Мы заслужили это,
Haciendo music mientras los dedos me quemo
Делаем музыку, пока пальцы горят.
Prendemos
Зажигаем,
De Guanatos a Xalapa, ¿y tú? puro bla, bla, J Sara
От Гуанатос до Халапы, а ты? Только бла-бла, J Sara,
Ángel de la santa, que la prende en alta
Ангел святой, которая зажигает по полной,
Y solo traes prendida la cuchara
А у тебя горит только ложка.
¿Me explico?, cuatro patos dándole bien recio mijo
Понимаешь? Четыре парня дают жару, детка,
¿Me explico?, unión en hip-hop yo elijo, punto fijo
Понимаешь? Объединение в хип-хопе, я выбираю, точка,
Sobre la lealtad me rijo, un bendito pájaro maldito
На верности держусь, проклятая благословенная птица.
Ganando en todos lados, puro duro en el paté
Побеждаем везде, только хардкор в паштете,
Los mismos en la calle o arriba en tu jale
Те же самые на улице или на твоей работе,
Quítala, no es ahuevo si no te late
Убери, это не обязательно, если тебе не нравится,
Y si te late, súbele que México se alce hoy
А если нравится, прибавь громкости, пусть Мексика восстанет сегодня.
De niño (de niño)
С детства детства),
La calle fue mi abrigo
Улица была моим укрытием,
La verdad soy testigo
Я - свидетель правды,
En el negocio soy homicidio
В бизнесе я - убийца,
(En el micro mismo camino)
микрофоне тот же путь).
De niño (de niño)
С детства детства),
La calle fue mi abrigo
Улица была моим укрытием,
La verdad soy testigo
Я - свидетель правды,
En el negocio soy homicidio
В бизнесе я - убийца,
(En el micro mismo camino)
микрофоне тот же путь).
Siguiente ram en knockout, al vato que nadie ha tumba'o
Следующий раунд - нокаут, парня, которого никто не свалил,
Camine relaja′o, bien prepara'o
Иду расслабленно, хорошо подготовленный,
Si no haste a un la'o, que está bien pesa′o y bien tumba′o
Если нет, отойди в сторону, он тяжёлый и хорошо поставленный,
Que para culiqui aquí los mato con el chequela'o
Что для слабаков я убиваю их чеком.
no me engañas, yo no miento al movimiento
Ты меня не обманешь, я не лгу движению,
Puede que cambie el acento
Акцент может измениться,
Pero el termino está lento
Но термин медленный,
Por eso pasa el tiempo
Поэтому время идёт,
Y el monstruo hip-hop creciendo
И монстр хип-хопа растёт,
Y ahora se escucha en los barrios
И теперь он слышен в районах,
En escuelas y en conciertos
В школах и на концертах.
La mano arriba, por esta vida
Руки вверх, за эту жизнь,
Estoy enfermo de raplica y no hay salida
Я болен рэпом, и нет выхода,
Para que wachen que aquí hay talento
Чтобы вы увидели, что здесь есть талант,
Pronto seré universal todo el movimiento
Скоро всё движение станет всемирным.
Por eso va creciendo grandes pasos por segundo
Поэтому оно растёт большими шагами каждую секунду,
Pronto logrará el bum-bam por todas las calles del mundo
Скоро бум-бам разнесётся по всем улицам мира,
Somos la mera crema del país de punta prieta
Мы - сливки страны смуглых,
Ya sabes donde se juntan
Ты знаешь, где мы собираемся,
Por si la chota pregunta
На случай, если копы спросят.
Muchos enemigos por tener el veneno
Много врагов из-за того, что у меня есть яд,
Todos me buscan en el barrio
Все ищут меня в районе,
Ya me dijeron como preguntan
Мне уже сказали, как они спрашивают,
Y entre la gente corriendo
И среди людей, бегущих,
Los chismes van y vienen como el dinero
Сплетни приходят и уходят, как деньги.
Nos mantenemos
Мы держимся,
Ni nos elevamos nunca caemos
Мы не возносимся и никогда не падаем,
Tenemos los versos correctos
У нас есть правильные стихи,
Ven y prueba esto
Приходи и попробуй это,
Llegaron los del peso completo
Пришли ребята в тяжёлом весе,
Lo siento toma asiento
Извини, присаживайся,
Si quieres anda mueve el cuello
Если хочешь, двигай шеей.
Hip-hop familia
Хип-хоп семья,
Desde el inicio apareció la envidia
С самого начала появилась зависть,
Sigo en esta tierra rapeando todavía
Я до сих пор на этой земле читаю рэп,
Cuatro como los elementos en la pista
Четверо, как элементы на треке,
Arriba la clika, a la verga el policía
Вверх клика, к черту полицию.
El es un chico malviviente
Он - парень с плохой жизнью,
El hip-hop siente
Он чувствует хип-хоп,
El humo está en su mente naturalmente
Дым в его голове естественным образом,
Un malviviente
Парень с плохой жизнью,
Un tipo consiente
Осознанный тип,
Ya saben dile que yo soy su cliente
Знаешь, скажи ему, что я его клиент.
(Nara, nara, nara, na)
(Нара, нара, нара, на)
De niño (de niño)
С детства детства),
La calle fue mi abrigo
Улица была моим укрытием,
La verdad soy testigo
Я - свидетель правды,
En el negocio soy homicidio
В бизнесе я - убийца,
(En el micro mismo camino)
микрофоне тот же путь).
De niño (de niño)
С детства детства),
La calle fue mi abrigo
Улица была моим укрытием,
La verdad soy testigo
Я - свидетель правды,
En el negocio soy homicidio
В бизнесе я - убийца,
(En el micro mismo camino)
микрофоне тот же путь).





Bipo Montana feat. Neto Reyno, Santa Fe Klan & SID MSC - Un Mismo Camino
Album
Un Mismo Camino
date of release
14-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.