Bipo Montana feat. Taylor Diaz - Tú Día De Suerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bipo Montana feat. Taylor Diaz - Tú Día De Suerte




Tú Día De Suerte
Votre Jour De Chance
Un día de suerte, ma
Un jour de chance, ma chérie
Yeah, checa
Ouais, écoute
Un día de suerte, tu y yo en el mismo continente
Un jour de chance, toi et moi sur le même continent
El bar de siempre, frente a frente
Notre bar habituel, face à face
Estás hermosa imposible no verte
Tu es tellement belle, impossible de ne pas te regarder
Sólo importamos tu y yo
Seulement toi et moi comptons
No importa lo que piensen
Peu importe ce que les autres pensent
Está cerveza sabe mejor si estoy contigo
Cette bière a meilleur goût quand je suis avec toi
Woh, sabría mejor si fuera de tu ombligo
Woh, elle aurait encore meilleur goût si elle sortait de ton nombril
No tengo tiempo que perder por eso lo digo
Je n'ai pas de temps à perdre, alors je te le dis
Vamomos, escapemos, yo invito
Allons-y, fuyons, je paie
Dame la mano no haré nada que tu no quieras
Prends ma main, je ne ferai rien que tu ne veuilles pas
Morena una gran noche nos espera
Ma belle, une belle soirée nous attend
No me importa si estas casada o soltera
Je m'en fiche si tu es mariée ou célibataire
Nena, esto entre nosotros queda
Chérie, ça reste entre nous
Me gustas tanto que no quiero conocerte
Tu me plais tellement que je ne veux pas te connaître
No quiero saber de ti, solo verte
Je ne veux rien savoir de toi, juste te voir
No quiero ser tu dueño, solo tenerte
Je ne veux pas être ton propriétaire, juste te posséder
Sólo quiero ser tu día de suerte
Je veux juste être ton jour de chance
Prepárate mami que ya llegó
Prépare-toi, ma chérie, je suis arrivé
Llegamos a donde te dicen "No"
On arrive on te dit "Non"
Una vida sin problemas dices "go"
Une vie sans problèmes, tu dis "go"
Lo malo que termine no eso no
Le mauvais côté, c'est que ça se termine, non, ce n'est pas ça
Prepárate mami que ya llegó
Prépare-toi, ma chérie, je suis arrivé
Llegamos a donde te dicen que "No"
On arrive on te dit "Non"
Una vida sin problemas dices "go"
Une vie sans problèmes, tu dis "go"
Lo malo que termine no eso no
Le mauvais côté, c'est que ça se termine, non, ce n'est pas ça
Yeah, tu día de suerte, ma
Ouais, ton jour de chance, ma chérie
Dime mami como lo haces dame más, eh
Dis-moi, ma chérie, comment tu fais, donne-moi plus, eh
Todo lo que tu tengas que tu chico ya llegó
Tout ce que tu as, ton mec est arrivé
Dímelo así, dime que lo que tu quieras México a Madrid
Dis-le comme ça, dis-moi ce que tu veux, du Mexique à Madrid
Sabes mi negra no te vo′ a mentir
Tu sais, ma noire, je ne vais pas te mentir
Tu bien sabes como yo llegue aquí
Tu sais bien comment je suis arrivé ici
Sin olvidar mis raíces
Sans oublier mes racines
Que me lo hace, que es en lo que siempre quise
Ce que je fais, c'est ce que j'ai toujours voulu
Sabiendo donde a ti te gusta estar
Sachant tu aimes être
Todita completita disfrutar
Profiter de tout ton être
Sabes que te invite para el after
Tu sais que je t'ai invitée pour l'after
Ya me lancé, tu me lo haces baby
Je me suis lancé, tu me fais ça, bébé
Haciendo lo que tu siempre quisiste
Faire ce que tu as toujours voulu
Prepárate mami que ya llegó
Prépare-toi, ma chérie, je suis arrivé
Llegamos a donde te dicen "no"
On arrive on te dit "non"
Una vida sin problemas dices "go"
Une vie sans problèmes, tu dis "go"
Lo malo que termine no eso no
Le mauvais côté, c'est que ça se termine, non, ce n'est pas ça
Prepárate mami que ya llegó
Prépare-toi, ma chérie, je suis arrivé
Llegamos a donde te dicen "no"
On arrive on te dit "non"
Una vida sin problemas dices "go"
Une vie sans problèmes, tu dis "go"
Lo malo es que termine no eso no
Le mauvais côté, c'est que ça se termine, non, ce n'est pas ça
Señor Diaz
Monsieur Diaz
Bipo Montana
Bipo Montana
Está en la casa, baby
Est à la maison, bébé
La 228, ma
Le 228, ma chérie
Un día de suerte, ma
Un jour de chance, ma chérie





Bipo Montana feat. Taylor Diaz - Tú Día De Suerte (feat. Taylor Diaz)
Album
Tú Día De Suerte (feat. Taylor Diaz)
date of release
25-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.