Lyrics and translation Bipo Montana - En Fachas

En Fachas

Sobres, sobres, sobres, sobres, sobres
Sobres, sobres, jaja (una pastilla mas)
Sobres!
Vamo′a grabar
Sobres, vamo'a

Una vez mas una pastilla me acabo de puchar
Talves tres no se cuantas no las vo′a contar
Ni esa paca de mi mano que acabo de cobrar
No le interesa la fama, yo quiero bailar

Van criticando, yo cobrando solito el dinero
Tengo bien cuadrado el cuadro, me quieren llamar
Les gusta mi lingo, lo quieren clonar
Si te acercas a mi equipo no vas a embonar

Extraño el tonayan, no quiero mas martini
Una tlayuda oaxaqueña, fuck fettuccine
Traigo mi propio brillo, como tus rines
Atascado de blanca, pasame los kleenex

Tiene rato que no voy al cine
Eh ocupado evento todos los fines
Cada vez mas conectado', ya somos miles
Somos pocos puros locos, somos los winners

Pandillero en facha' y en chancla′
Tuma′o con las calcetas bien larga'
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

Pandillero en facha′ y en chancla'
Tuma′o con las calcetas bien larga'
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

Tengo bien cuidada la espalda, escuchaste
Vamos por el uno, aqui no hay combate
Jaque mate, ja ja jaque mate
Hables de bala′ loco, si a nadie mataste

Traigo colgados los guantes, camino donde sea
Yo no sigo a nadie, voy contra la marea
Rebelde desde chico, no entregaba tarea
Y ahora que no estoy chico me siguen donde sea

Me piden consejos, y a todos se los doy
No ser envidioso es una bendición
Yo no soy bueno, me salve de prisión
Con muy buenos socios dentro de la misión

Tiene rato que no voy al cine
Eh ocupado evento todos los fines
Cada ves mas conectado', ya somos miles
Somos pocos puros locos, somos los winners

Pandillero en facha' y en chancla′
Tuma′o con las calcetas bien larga'
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

Pandillero en facha′ y en chancla'
Tuma′o con las calcetas bien larga'
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

Jaja, Bien cuidada la espalda
Bipo Montana mai
Rich vagos (yeah, yeah)
Ya te la sabe′ apa (yeah)
Y vo'a alegar to' lo que quiera
Es mi rola
Tengo cuidada la espalda (yeah)
Tengo cuidada la espalda!

Pandillero en facha′ y en chancla′
Tuma'o con las calcetas bien larga′
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

Pandillero en facha' y en chancla′
Tuma'o con las calcetas bien larga′
Voy por la cima no importa que valga
Tengo bien cuidada la espalda

En Fachas

Salut, salut, salut, salut, salut
Salut, salut, haha (une pilule de plus)
Salut!
On va enregistrer
Salut, on y va

Encore une fois, je viens de me taper une pilule
Peut-être trois, je ne sais pas combien, je ne vais pas les compter
Ni ce paquet de ma main que je viens de toucher
La célébrité ne m'intéresse pas, je veux danser

Ils critiquent, moi je ramasse l'argent tout seul
J'ai un tableau bien carré, ils veulent m'appeler
Ils aiment mon jargon, ils veulent le cloner
Si tu t'approches de mon équipe, tu ne vas pas t'intégrer

J'ai envie de tonayan, je ne veux plus de martini
Une tlayuda oaxaqueña, fuck fettuccine
J'apporte mon propre éclat, comme tes jantes
Bloqué de blanc, passe-moi les Kleenex

Ça fait longtemps que je ne suis pas allé au cinéma
J'ai été occupé par des événements tous les week-ends
De plus en plus connecté, nous sommes déjà des milliers
Nous sommes peu nombreux, mais nous sommes fous, nous sommes les gagnants

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos

J'ai bien protégé le dos, tu as entendu
On vise le numéro un, ici il n'y a pas de combat
Échec et mat, ja ja échec et mat
Parle de balles, mec, si tu n'as tué personne

Je porte les gants suspendus, je marche où je veux
Je ne suis personne, je vais à contre-courant
Rebelle depuis tout petit, je ne rendais pas mes devoirs
Et maintenant que je ne suis plus petit, ils me suivent partout

Ils me demandent des conseils, et je les donne à tous
Ne pas être envieux est une bénédiction
Je ne suis pas bon, je me suis sauvé de prison
Avec de très bons associés au sein de la mission

Ça fait longtemps que je ne suis pas allé au cinéma
J'ai été occupé par des événements tous les week-ends
De plus en plus connecté, nous sommes déjà des milliers
Nous sommes peu nombreux, mais nous sommes fous, nous sommes les gagnants

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos

Haha, Bien protégé le dos
Bipo Montana mai
Rich vagos (ouais, ouais)
Tu la connais' apa (ouais)
Et je vais dire tout ce que je veux
C'est mon rola
J'ai protégé le dos (ouais)
J'ai protégé le dos!

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos

Gangster en facha' et en chancla'
Tuma'o avec des chaussettes bien longues'
Je vais au sommet, peu importe ce que ça vaut
J'ai bien protégé le dos