Bipo Montana - Habilidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bipo Montana - Habilidad




Habilidad
Compétence
Sean bienvenidos a este tema
Soyez les bienvenus à ce morceau
La buena crema, vale la pena
La bonne crème, ça vaut le coup
Me dicen Bipo A.K.A. rapea sin problema
On m'appelle Bipo A.K.A. je rappe sans problème
No se puede negar lo bien que esto suena y voy a hacer notar la calidad de la escena
On ne peut pas nier à quel point ça sonne bien et je vais faire remarquer la qualité de la scène
Me he dado cuenta de que hay mucho guanabi, los he visto por ahí, a mi no me pueden mentir
J'ai remarqué qu'il y a beaucoup de "guanabi", je les ai vus par là, ils ne peuvent pas me mentir
Es muy fácil decir que eres lo mejor del país, que controlan la street, solo me queda reír.
C'est facile de dire que tu es le meilleur du pays, que tu contrôles la rue, je n'ai plus qu'à rire.
Horas en el estudio, puro flow desbordó, flows gordos, trabajo serio, no todo es coto
Des heures en studio, du flow débordant, des flows gras, travail sérieux, tout n'est pas un jeu d'enfant
Muchos mendigando like's, mendigos jotos, mejor suban más rolas y suban menos fotos
Beaucoup de mendiants de likes, des mendiants foireux, il vaut mieux poster plus de morceaux et moins de photos
Decidido a que volteen a ver por este lado, por mis amigos y los que lo han intentado
Déterminé à ce qu'on regarde de ce côté, pour mes amis et ceux qui ont essayé
Yo no creo en la suerte, creo en lo que he trabajado, todo me lo he ganado, voy relajado
Je ne crois pas à la chance, je crois à ce que j'ai travaillé, je me suis tout gagné, je suis détendu
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (you)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Uno arriba vida hip-hop
On est en haut, vie hip-hop
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (you)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Uno arriba vida hip-hop
On est en haut, vie hip-hop
Tengo amigos rapeando otros bailando, muchos pintando, varios tatuando, con esos ando
J'ai des amis qui rappent, d'autres qui dansent, beaucoup qui peignent, plusieurs qui tatouent, c'est avec eux que je suis
Generando cosas grandes, planeando, disfrutando el paisaje y los éxitos de mi bando
On génère des choses grandes, on planifie, on profite du paysage et des succès de mon équipe
Cuadrando las mejores jugadas pa' meterles gol, estricto entrenamiento, buena concentración
On prépare les meilleures actions pour leur marquer des buts, entraînement strict, bonne concentration
Se que se mira fácil, traemos el don bro, ese talento se trae desde qué se nacio
Je sais que ça a l'air facile, on a le don mon frère, ce talent, on le porte depuis la naissance
Pisando con las mismas botas y una yera vieja
On marche avec les mêmes bottes et un vieux flingue
La obeja negra de la fam, una mente compleja
Le mouton noir de la famille, un esprit complexe
Intoxicado por todo lo que apende
Intoxication par tout ce que j'apprends
Jay se siguen paniqueando si es que junto las cejas
Les mecs continuent de paniquer si je fronce les sourcils
Deja que el tiempo hable, voy caminando, no creo que aguanten trote
Laisse le temps parler, je marche, je ne crois pas qu'ils tiendront le rythme
Yo no me paro, no traigo el mejor corte
Je ne m'arrête pas, je n'ai pas le meilleur style
Sigo sin varo y sigo jalando morras sin que sepan lo que hago
Je suis toujours fauché et je continue de draguer des filles sans qu'elles sachent ce que je fais
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (you)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Uno arriba vida hip-hop
On est en haut, vie hip-hop
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (you)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Uno arriba vida hip-hop
On est en haut, vie hip-hop
Yea, es una vida loco
Ouais, c'est une vie folle
Es una habilidad
C'est une compétence
Vida hip-hop
Vie hip-hop
Yee! Linea Enferma
Yee! Ligne malade
Bipo Montana
Bipo Montana
Eye yei!
Eye yei!
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (you)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Es una vida es una habilidad (ye)
C'est une vie, c'est une compétence (oui)
Uno arriba vida hip-hop
On est en haut, vie hip-hop
Ye!
Oui!
Vida hip-hop
Vie hip-hop
You!
Oui!
Ye!
Oui!
Vida hip-hop
Vie hip-hop





Writer(s): Bipo Montana


Attention! Feel free to leave feedback.