Bipo Montana - Locochones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bipo Montana - Locochones




Locochones
Locochones
Hey, este es my time, locochones for life
Hé, c'est mon moment, locochones pour la vie
Liriqueando en beats, a los cypress all night
J'rappe sur des beats, pour les Cypress toute la nuit
Day to day loco, ready today
Jour après jour, loco, prêt aujourd'hui
A lo antaño fresco, suena fenomenal
Comme à l'ancienne, frais, ça sonne phénoménal
Paniqueando neva, listo pa' lo que venga
Je panique, je suis prêt pour tout ce qui arrive
No se me sube, bueno a veces tu nena
Je ne me fais pas prendre, enfin parfois par ta copine
Grabando en la cueva como los viejos tiempos
J'enregistre dans la cave comme à l'ancienne
Stylo pone el ritmo, estilo violento
Stylo met le rythme, style violent
Hoy traigo unos lebron y me vale, piso el lodo
Aujourd'hui, j'ai des Lebron et ça me suffit, je marche dans la boue
El dinero vale verga y más si lo gastas solo
L'argent vaut vraiment rien, surtout si tu le dépenses tout seul
Si te sientes triste, aquá están mis hombros
Si tu te sens triste, mes épaules sont
Podrías poner tus piernas, hago que olvides todo
Tu pourrais poser tes jambes, je te fais oublier tout
Creí que la vida era fácil, estaba tierno
Je pensais que la vie était facile, j'étais naïf
Entendí que nada es regalado, puto dinero
J'ai compris que rien n'est gratuit, putain d'argent
Mi sospecha sobre ella, todo era cierto
Mes soupçons à son sujet, tout était vrai
Pretendí ganar el cielo y conocí el infierno
J'ai essayé de gagner le ciel et j'ai connu l'enfer
Oye compita, bien sabe, no compito
mon pote, tu sais, je ne suis pas en compétition
No quiero ser el uno, ni ser el favorito
Je ne veux pas être le meilleur, ni être le favori
No miento en mis escritos, no cuento mitos
Je ne mens pas dans mes écrits, je ne raconte pas de mythes
Busco tranquilidad, tranquilidad que necesito
Je recherche la tranquillité, la tranquillité dont j'ai besoin
Bendiciones pa' los locos del bloque
Des bénédictions pour les fous du quartier
Pa' mis locas, les encanta el locote
Pour mes folles, elles adorent le fou
Bendiciones pa' todos millones
Des bénédictions pour tous les millions
Somos los mismos, solo hago canciones
On est tous pareils, je fais juste des chansons
Bendiciones pa' los locos del bloque
Des bénédictions pour les fous du quartier
Pa' mis locas, les encanta el locote
Pour mes folles, elles adorent le fou
Bendiciones pa' todos millones
Des bénédictions pour tous les millions
Somos los mismos, solo hago canciones
On est tous pareils, je fais juste des chansons
Sueno fino y lo hago en un micro de poco baro
Je sonne bien et je le fais avec un micro pas cher
Todo lo que visto siempre les parece caro
Tout ce que je porte, vous trouvez toujours ça cher
El porte no se compra, ni el talento hermano
Le style ne s'achète pas, ni le talent mon frère
Pues todo lo vivido, no ha pasado en vano
Car tout ce que j'ai vécu, n'a pas été en vain
A veces buen coñac, otras con aguardiente
Parfois du bon cognac, parfois de l'eau de vie
Celebro por la vida el apoyo de mi gente
Je célèbre la vie, le soutien de ma bande
Por la gente de abajo, por el soporte
Pour les gens d'en bas, pour le soutien
De Cancún a Ensenada, de sur a norte
De Cancún à Ensenada, du sud au nord
Oye loco, Dj Sonicko
mon pote, Dj Sonicko
E-E-E-Este es my time
C-C-C'est mon moment
Lo-Lo-Locochones
L-L-Locochones
Su-Su-Suena fenomenal
Ça-Ça-Ça sonne phénoménal
De Cancún a Ensenada, de sur a norte
De Cancún à Ensenada, du sud au nord
Bendiciones pa' los locos del bloque
Des bénédictions pour les fous du quartier
Pa' mis locas, les encanta el locote
Pour mes folles, elles adorent le fou
Bendiciones pa' todos millones
Des bénédictions pour tous les millions
Somos los mismos, solo hago canciones
On est tous pareils, je fais juste des chansons
Bendiciones pa' los locos del bloque
Des bénédictions pour les fous du quartier
Pa' mis locas, les encanta el locote
Pour mes folles, elles adorent le fou
Bendiciones pa' todos millones
Des bénédictions pour tous les millions
Somos los mismos, solo hago canciones
On est tous pareils, je fais juste des chansons





Writer(s): Isauro Antonio Molinos Velázquez


Attention! Feel free to leave feedback.