Bipo Montana - Una Noche Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bipo Montana - Una Noche Mas




Una Noche Mas
Еще одна ночь
Yeah
Да
Después de tanto tropiezo, después de tanto fracaso
После стольких ошибок, после стольких неудач
Después de tanto que pienso, después de tanto que paso
После стольких раздумий, после стольких переживаний
Quiero sentirme vivo, sírveme otro vaso
Хочу почувствовать себя живым, налей мне еще один стакан
Mucho alcohol en mi vida nunca resolvió el caso
Много алкоголя в моей жизни никогда не решало проблем
Sólo pierdo ante mujeres y licor barato
Я проигрываю только женщинам и дешевому алкоголю
Igual que tú, la más puta es la que mejor trato
Как и ты, самая распутная та, с которой я обращаюсь лучше всего
Sino estás buena contigo no hay trato
Если ты некрасива, со мной тебе не повезет
Si quieres más conmigo sólo serás para un rato
Если ты хочешь большего со мной, ты будешь моей только на время
Tal vez sea normal, tal vez esté loco
Может быть, это нормально, может быть, я сумасшедший
Si estoy solo con mi mente choco, exploto
Если я наедине со своими мыслями, я схожу с ума, взрываюсь
Por donde ando muchas me piden fotos
Куда бы я ни пошел, многие просят у меня фото
Y la que amo está con otro
А та, которую я люблю, с другим
¿Qué más da?, voy por todo en la esfera
Какая разница? Я иду ва-банк
Muchas personas esperándome allá afuera, nena
Много людей ждут меня там, детка
Si hay dinero en mi cartera y ojeras
Если в моем кошельке есть деньги и синяки под глазами
Sin trabajo, ni estudios ma', vida rapera
Без работы, без учебы, мам, жизнь рэпера
Una noche más pensando en lo que voy hacer
Еще одна ночь, размышляя о том, что я буду делать
Una noche más sin ti, mujer
Еще одна ночь без тебя, женщина
Nada bueno que contarte
Ничего хорошего, чтобы рассказать тебе
El mismo de antes, sólo me queda cantarte
Тот же, что и раньше, мне остается только петь тебе
Una noche más pensando en lo que voy hacer
Еще одна ночь, размышляя о том, что я буду делать
Una noche más sin ti, mujer
Еще одна ночь без тебя, женщина
Nada bueno que contarte
Ничего хорошего, чтобы рассказать тебе
El mismo de antes, sólo me queda cantarte
Тот же, что и раньше, мне остается только петь тебе
Quisiera parar el tiempo, tan solo un poco lento
Я хотел бы остановить время, хоть немного замедлить его
No recuerdo su cara, no recuerdo su aliento
Я не помню ее лица, не помню ее дыхания
Solía ser experto en tocar su cuerpo
Я был экспертом в прикосновениях к ее телу
Prendo un gallo y con el humo se va su recuerdo
Я закуриваю косяк, и с дымом уходит воспоминание о ней
Sobre la cuerda floja un camino inestable
Натянутый канат, нестабильный путь
Mierda, sigo esperando que me hable
Черт, я все еще жду, когда она мне напишет
El resultado de mis actos mi cora' lo sabe
Результат моих действий знает мое сердце
Nunca fui presunto, siempre he sido culpable
Я никогда не был подозреваемым, я всегда был виноват
Más estable si no hay alguien a mi lado
Более стабилен, когда рядом никого нет
Entre menos gente, menos serás traicionado
Чем меньше людей, тем меньше тебя предадут
Nunca hablo de esto, no qué está pasando
Я никогда не говорю об этом, я не знаю, что происходит
Tengo que escupirlo no puedo estar callado
Я должен высказаться, я не могу молчать
Sólo son momentos, luego se me pasa
Это всего лишь моменты, потом пройдет
No es para tanto baja, tu mente relaja
Не так уж все и плохо, успокойся, расслабь свой разум
Mucho por hacer antes de entrar a esa caja
Многое нужно сделать, прежде чем попасть в эту коробку
Haciendo lo que quieres ya les llevas ventaja
Делая то, что ты хочешь, ты уже впереди них
Una noche más pensando en lo que voy hacer
Еще одна ночь, размышляя о том, что я буду делать
Una noche más sin ti, mujer
Еще одна ночь без тебя, женщина
Nada bueno que contarte
Ничего хорошего, чтобы рассказать тебе
El mismo de antes, sólo me queda cantarte
Тот же, что и раньше, мне остается только петь тебе
Una noche más pensando en lo que voy hacer
Еще одна ночь, размышляя о том, что я буду делать
Una noche más sin ti, mujer
Еще одна ночь без тебя, женщина
Nada bueno que contarte
Ничего хорошего, чтобы рассказать тебе
El mismo de antes, sólo me queda cantarte
Тот же, что и раньше, мне остается только петь тебе
Yeah, sólo me queda cantarte
Да, мне остается только петь тебе
El mismo de antes
Тот же, что и раньше
Una noche más, yeah
Еще одна ночь, да
Una noche más, una noche más
Еще одна ночь, еще одна ночь
(Una noche más pensando en lo que voy hacer
(Еще одна ночь, размышляя о том, что я буду делать
Una noche más sin ti, mujer
Еще одна ночь без тебя, женщина
Nada bueno que contarte
Ничего хорошего, чтобы рассказать тебе
El mismo de antes, sólo me queda cantarte)
Тот же, что и раньше, мне остается только петь тебе)





Writer(s): Bipo Montana


Attention! Feel free to leave feedback.