Lyrics and translation Bipolar Sunshine - Rivers (Toyboy & Robin Remix)

Rivers (Toyboy & Robin Remix)

Maybe you love me, maybe you don't
Maybe we get along or maybe we don't
Or maybe we'll make it work, Lord knows I've tried
Even though you scared down the middle of my heart.

For my mistakes I had to press one, must play
But my actions will cover for my decay
Rivers will fall back
Gonna take you back to the first time I met you
I tried my best but I'm so sorry I upset you

You know what I've become
You know what I've become

Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
And higher and higher.

So am I the reason or maybe the cause
Gonna see why I let her alone outside my clothes
Boy, listen, we must try and yeah, I know
And as you scar down the middle of my heart
For my mistakes I had to press one, must play
But my actions will cover for my decay
Rivers will fall back
Gonna take you back to the first time I met you
I tried my best but I'm so sorry I upset you.

Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
And higher and higher

Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
And higher and higher

Maybe you love me, maybe you don't
Maybe we get along or maybe we don't
Oh baby, we'll make it work, Lord knows I've tried
Even though you scared down the middle of my heart

Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
And higher and higher.

Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
Been low but I've been higher
And higher and higher.

Rivers (Toyboy & Robin Remix)

Peut-être que tu m'aimes, peut-être que non
Peut-être que l'on s'entend bien, peut-être que non
Ou peut-être que l'on va réussir, Dieu sait que j'ai essayé
Même si tu as laissé des cicatrices au milieu de mon cœur.

Pour mes erreurs, j'ai dû appuyer sur un, je dois jouer
Mais mes actions couvriront ma décadence
Les rivières vont se retirer
Je vais te ramener à la première fois où je t'ai rencontrée
J'ai fait de mon mieux, mais je suis tellement désolé de t'avoir contrariée.

Tu sais ce que je suis devenu
Tu sais ce que je suis devenu

J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
Et plus haut, plus haut.

Alors, est-ce que je suis la raison, ou peut-être la cause
Je vais voir pourquoi je t'ai laissée seule à l'extérieur de mes vêtements
Écoute, on doit essayer, et oui, je sais
Et comme tu laisses des cicatrices au milieu de mon cœur
Pour mes erreurs, j'ai dû appuyer sur un, je dois jouer
Mais mes actions couvriront ma décadence
Les rivières vont se retirer
Je vais te ramener à la première fois où je t'ai rencontrée
J'ai fait de mon mieux, mais je suis tellement désolé de t'avoir contrariée.

J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
Et plus haut, plus haut

J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
Et plus haut, plus haut

Peut-être que tu m'aimes, peut-être que non
Peut-être que l'on s'entend bien, peut-être que non
Oh bébé, on va réussir, Dieu sait que j'ai essayé
Même si tu as laissé des cicatrices au milieu de mon cœur

J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
Et plus haut, plus haut.

J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
J'ai été bas, mais j'ai été plus haut
Et plus haut, plus haut.