Lyrics and translation Biquini Cavadão - Cai Água, Cai Barraco
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cai Água, Cai Barraco
Льет как из ведра, рушатся лачуги
Cai
água,
cai
barraco
Льет
как
из
ведра,
рушатся
лачуги,
Desenterra
todo
mundo
Всех
покойников
из
земли
вымывает.
Cai
água,
cai
montanha,
enterra
quem
morreu
Льет
как
из
ведра,
горы
рушатся,
хороня
тех,
кто
погиб.
É
sempre
assim
todo
verão
Каждое
лето
одно
и
то
же:
O
tempo
fecha,
inunda
tudo
Небо
затягивается
тучами,
и
все
вокруг
затопляет.
É
sempre
assim
todo
verão
Каждое
лето
одно
и
то
же:
Um
dia
acaba
o
mundo
todo
В
один
прекрасный
день
весь
мир
рухнет.
Derruba
o
muro,
o
prédio
podre,
a
casa
velha
Рушатся
стены,
ветхие
дома,
старые
лачуги,
Empurra
a
velha
Выталкивают
старуху,
Pega
a
bolsa,
sai
batido
Хватай
сумку,
бежим
отсюда!
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
Desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê
Бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
Manda
fogo
na
polícia,
pr'esses
caras
aprendê
Поджигай
полицейских,
чтобы
эти
уроды
поняли!
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
E
desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê)
И
бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
E
manda
fogo,
"pr'esses
caras
aprendê
И
поджигай,
чтобы
эти
уроды
поняли!
Tem
mais
um
filho
na
barriga
У
нее
в
животе
еще
один
ребенок,
Outra
criança
pra
mamar
Еще
один
рот,
который
нужно
кормить.
Vai
ser
criado
pela
rua,
vai
ter
muito
que
ralar
Будет
расти
на
улице,
многое
ему
придется
пережить.
O
povo
anda
armado
Люди
вооружены.
O
povo
anda
armando
Люди
готовятся.
O
povo
todo
anda
armado
e
está
cansado
de
sofrer
Все
люди
вооружены
и
устали
страдать.
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
Desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê
Бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
Manda
fogo
na
polícia,
pr'esses
caras
aprendê
Поджигай
полицейских,
чтобы
эти
уроды
поняли!
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
E
Desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê
И
бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
E
manda
fogo,
manda
fogo
Coelho
И
поджигай,
поджигай,
Коэльо!
Bate
no
filho,
bate-boca,
bateria
Бьет
сына,
ругается,
барабанит.
Bate
palma
e
não
para
debater
Хлопает
в
ладоши
и
не
прекращает
спорить.
Bate
no
filho,
bate-boca,
bateria
Бьет
сына,
ругается,
барабанит.
Bate
uma
e
não
para
de
bater
Бьет
один
раз
и
не
прекращает
бить.
Bate
no
filho,
bate-boca,
bateria
Бьет
сына,
ругается,
барабанит.
Bate
bola
e
não
para
debater
Пинает
мяч
и
не
прекращает
спорить.
Bate
no
filho,
bate-boca,
bateria
Бьет
сына,
ругается,
барабанит.
Bate
perna
e
não
para
de
bater
Топчется
на
месте
и
не
прекращает
бить.
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
Desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê
Бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
E
manda
fogo
na
polícia,
pr'esses
caras
aprendê
И
поджигай
полицейских,
чтобы
эти
уроды
поняли!
(E
sobe
o
morro,
sobe
o
pau,
sobe
o
diabo)
(И
лезет
на
гору,
лезет
палка,
лезет
дьявол)
Desce
o
pau
em
toda
gente,
a
gente
temo'
que
corrê
Бьют
всех
подряд,
нам
нужно
бежать.
(Corre
pra
cima
e
pra
baixo,
se
enfia
num
buraco)
(Бежим
вверх
и
вниз,
прячемся
в
норе.)
E
manda
fogo
na
polícia,
pr'esses
caras
aprendê
И
поджигай
полицейских,
чтобы
эти
уроды
поняли!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Flores Da Cunha, Andre Fernandes Leite Da Luz, Alvaro Prieto Lopes, Bruno Castro Gouveia, Carlos Augusto Pereira Coelho
Attention! Feel free to leave feedback.