Lyrics and translation Biquini Cavadão - Em Algum Lugar No Tempo
Não
guarde
mágoa
de
mim
Не
держи
на
меня
зла,
Também
não
me
esqueça
Но
и
не
забывай.
Talvez
não
saiba
amar
Может,
я
не
умею
любить
Nem
mesmo
te
mereça
И
тебя
не
достоин.
Como
as
ondas
do
mar
Словно
волны
морские,
Sempre
vão
e
vem
Что
всегда
приходят
и
уходят,
Nossos
beijos
de
adeus
Наши
прощальные
поцелуи
Na
estação
de
trem
На
перроне
вокзала.
Um
gosto
de
lágrima
no
rosto
Привкус
слёз
на
губах,
Palavras
murmuradas
Слова
шепчутся,
Que
eu
quase
nem
ouço
Которые
я
почти
не
слышу,
Que
eu
quase
nem
ouço...
Которые
я
почти
не
слышу...
Em
algum
lugar
no
tempo
Где-то
во
времени
Nós
ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Em
algum
lugar
Где-то
Ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Em
algum
lugar
no
tempo
Где-то
во
времени
Nós
ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Pra
sempre,
pra
sempre
Всегда,
всегда
Ficaremos
juntos...
Мы
будем
вместе...
Não
tenha
medo
de
mim
Не
бойся
меня,
Não
importa
o
que
aconteça
Не
важно,
что
случится.
Não
me
tire
da
sua
vida
Не
вычёркивай
меня
из
своей
жизни
Nem
desapareça
И
не
исчезай.
Como
as
ondas
do
mar
Словно
волны
морские,
Sempre
vão
e
vem
Что
всегда
приходят
и
уходят,
Nossos
beijos
de
adeus
Наши
прощальные
поцелуи
Na
estação
de
trem
На
перроне
вокзала.
Um
gosto
de
lágrima
no
rosto
Привкус
слёз
на
губах,
Palavras
murmuradas
Слова
шепчутся,
Que
eu
quase
nem
ouço
Которые
я
почти
не
слышу,
Que
eu
quase
nem
ouço...
Которые
я
почти
не
слышу...
Em
algum
lugar
no
tempo
Где-то
во
времени
Nós
ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Em
algum
lugar
Где-то
Ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Em
algum
lugar
no
tempo
Где-то
во
времени
Nós
ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Pra
sempre,
pra
sempre
Всегда,
всегда
Ficaremos
juntos
Мы
будем
вместе,
Juntos...
Вместе...
Em
algum
lugar
no
tempo
Где-то
во
времени
Nós
ainda
estamos
juntos
Мы
всё
ещё
вместе.
Pra
sempre,
pra
sempre
Всегда,
всегда
Ficaremos
juntos
Мы
будем
вместе.
Não
guarde
mágoa
de
mim!
Не
держи
на
меня
зла!
Rate the translation
1
Você Me Perdoa?
2 Alguma Verdade
3 Foi Só Distração
4 Uma Menina Me Apareceu
5 Quem Dera A Vida Fosse Sempre Assim
6 Você Foi Feita Pra Mim
7 Quando Já Acabou
8 Em Algum Lugar No Tempo
9 Só Quem Sonha Acordado Vê O Sol Nascer
10 Cada Um Com A Sua Cara
11 Estou Com Saudades de Você
12 Um Beijo Pra Acabar
13 Restos de Sol
2 Alguma Verdade
3 Foi Só Distração
4 Uma Menina Me Apareceu
5 Quem Dera A Vida Fosse Sempre Assim
6 Você Foi Feita Pra Mim
7 Quando Já Acabou
8 Em Algum Lugar No Tempo
9 Só Quem Sonha Acordado Vê O Sol Nascer
10 Cada Um Com A Sua Cara
11 Estou Com Saudades de Você
12 Um Beijo Pra Acabar
13 Restos de Sol
Attention! Feel free to leave feedback.