Lyrics and translation Biquini Cavadão - O Último a Saber

O Último a Saber

Não queira saber como é ser
Sempre o último
O último a saber
Não queira saber como é ser
Sempre o último
A ver o sol nascer
Na direção oposta
O amor te dando as costas
O sangue acre doce
De quem já não te gosta
Sempre que você precisa
Falta um um oriente, é diferente
Sempre que eu cruzo a linha
Sobra um ocidente
É tão ausente a paz
Vamos partir, cruzar a fronteira
Vamos passar a vida inteira
Vamos guardar, quem sabe a memória
Quem sabe sobre alguém
Na nossa história

Последний, кто узнает

Не пытайся понять, каково это -
Всегда быть последним,
Последним, кто узнает.
Не пытайся понять, каково это -
Всегда быть последним,
Кто видит рассвет
В противоположном направлении,
Когда любовь поворачивается к тебе спиной,
А в жилах горько-сладкая кровь
Того, кто тебя больше не любит.
Всегда, когда ты нуждаешься,
Не хватает ориентира, всё иначе.
Всегда, когда я пересекаю черту,
Остаётся лишь закат.
Мир так далёк.
Давай уйдем, пересечем границу,
Проведем вместе всю жизнь,
Сохраним, может быть, память,
Может быть, о ком-то
В нашей истории.