Lyrics and translation Biquini Cavadão - Quanto Tempo Demora um Mês

Quanto Tempo Demora um Mês

Acordei com o seu gosto
E a lembrança do seu rosto
Porque você se fez tão linda?

Mas agora você vai embora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?

A vida inteira de um insecto
Um embrião pra virar feto
A folha do calendário
O trabalho pra ganhar o salário

Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar

Se eu pudesse escolher
Outra forma de ser
Eu seria você

E a saudade em mim agora
Quanto tempo será que demora
Um mês pra passar?

Ser campeão da copa do mundo
Um dia em Saturno
Pra criança que não sabe contar
Vai levar um tempão

Daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar

Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar

Quando você voltar
Daqui a um mês

Mas daqui a um mês
Quando você voltar
A lua vai tá cheia
E no mesmo lugar

Сколько длится месяц

Проснулся с твоим вкусом на губах
И с воспоминанием о твоем лице
Почему ты была такой красивой?

Но сейчас ты уходишь
Сколько же продлится,
Этот долгий месяц?

Целая жизнь насекомого
Эмбриону, чтобы стать плодом
Листу календаря
Работе, чтобы заработать зарплату

Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И на том же месте

Если бы я мог выбрать
Другой способ быть
Я был бы тобой

И тоска по тебе сейчас
Сколько же продлится
Этот долгий месяц?

Стать чемпионом мира
Дню на Сатурне
Для ребенка, который не умеет считать
Займет уйму времени

Через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И на том же месте

Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И на том же месте

Когда ты вернешься
Через месяц

Но через месяц
Когда ты вернешься
Луна будет полной
И на том же месте