Biquini Cavadão - Quem Dera A Vida Fosse Sempre Assim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biquini Cavadão - Quem Dera A Vida Fosse Sempre Assim




Quem Dera A Vida Fosse Sempre Assim
Si Seulement la Vie Était Toujours Ainsi
Rodoviária, aeroporto, hotel
Gare routière, aéroport, hôtel
Eu vou botar o na estrada eu sou assim
Je vais prendre la route, je suis comme ça
Eu vou até o fim
J'irai jusqu'au bout
Pular da asa de um avião
Sauter de l'aile d'un avion
Nadar no mar com um tubarão
Nager dans la mer avec un requin
Eu sou assim
Je suis comme ça
Eu vou até o fim
J'irai jusqu'au bout
Tenho que partir agora
Je dois partir maintenant
Me soltar por
Me libérer, aller le vent me porte
Ir embora
M'en aller
Mas a saudade vai me trazer de volta
Mais le manque me ramènera
Pra ter você perto de mim
Pour t'avoir près de moi
Perto de mim
Près de moi, mon amour





Writer(s): Alvaro Prieto Lopes, Miguel Flores Da Cunha, Bruno Castro Gouveia, Carlos Augusto Pereira Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.