Lyrics and translation Biquini Cavadão - Tempo Nublado

Tempo Nublado

A madrugada fez o diz amanhecer
Numa conversa ao telefone

Sei que não devia dizer dessa paixão
Uma palavra pouco exata
Ou ir embora sem uma explicação

A madrugada fez o diz amanhecer
Numa conversa ao telefone
E acabar numa discussão

Desligo e fico aqui do meu lado
Imaginando o seu olhar quase aguado
Vagando entre uma música e outra
Na janela, num CD
Todo mundo que me encontra quer saber de você

Lembranças escorrendo pelos meus olhos vidrados
Na TV fora do ar
Ouvindo a mesma música sem parar

Manhã, luz acesa, o tempo nublado
Nossa história pelo chão
Eu fico tão cansado de falar

Sabendo que eu ia te ligar
Enrola e demora
Só pra me fazer esperar
Se vinga e vai à forra
E deixa o telefone tocar.
Enviar la traducción
Adicionar en la playlist
Acordes
Imprimir
Corregir

Temps Couvert

L'aube a fait naître le jour
Lors d'une conversation téléphonique

Je sais que je ne devrais pas parler de cette passion
Avec des mots imprécis
Ni partir sans une explication

L'aube a fait naître le jour
Lors d'une conversation téléphonique
Et tout a fini en dispute

Je raccroche et je reste là, de mon côté
Imaginant ton regard presque larmoyant
Errant entre une chanson et une autre
À la fenêtre, sur un CD
Tous ceux que je croise veulent de tes nouvelles

Les souvenirs coulent le long de mes yeux vitreux
Devant la télé éteinte
Écoutant la même chanson sans cesse

Matin, lumière allumée, temps couvert
Notre histoire à terre
Je suis si las de parler

Sachant que j'allais t'appeler
Tu tergiverses et tardes
Juste pour me faire attendre
Tu te venges et prends ta revanche
Et tu laisses le téléphone sonner
Envoyer la traduction
Ajouter à la playlist
Accords
Imprimer
Corriger