Lyrics and translation Biquini Cavadão - Tudo Muito Rápido

Tudo Muito Rápido

Cobras criadas em cativeiro
Se reproduzem freneticamente
Carros passeando pela pista
Derrapam numa fração de segundo
Sorrateiramente os gatos comem ratos
Que na verdade, não gostam de queijo
Um soco no queixo, só é bom se for de jeito
Ninguém mais se escandaliza com escândalos

Nunca há de se mudar
A superioridade da natureza sobre o homem
O temperamento é o tempero do sexo
Do amor ao ódio, basta uma palavra
As mulheres são as criaturas mais belas
E isso não é nenhum mistério
E por não haver pra tudo uma regra
O amor assim é apenas mais um jogo

Essa vida, nesse mundo
Tudo acontece muito rápido
Se a mente está alerta
Podemos escolher o que deixar de lado

A criança inventa sua própria história
Os estranhos deturpam tudo tudo tudo
Os camaleões são muito espertos
Ainda mais é quem despreza os seus feitos
Mais um dia passa e você se olha no espelho
Mais uma formiga que nasceu num formigueiro
Mas não tenha medo, durma bem, não se preocupe
A vida é magica, pena não sabermos o seu truque.

Всё так быстро

Змеи, которых разводят в неволе,
Размножаются с бешеной скоростью.
Машины, мчащиеся по трассе,
Могут попасть в аварию за долю секунды.
Кошки незаметно ловят мышей,
Которые, на самом деле, сыр не любят.
Удар в челюсть хорош, только если он уместен.
Скандалы больше никого не шокируют.

Природа всегда будет
Превосходить человека.
Темперамент - это специя секса,
От любви до ненависти - всего одно слово.
Женщины - самые прекрасные создания,
И это не секрет.
И поскольку нет правил,
Любовь - это просто игра.

Эта жизнь, в этом мире,
Всё происходит так быстро.
Если разум бдителен,
Мы сами решаем, что оставить в стороне.

Ребёнок придумывает свою собственную историю,
Чужие искажают всё, всё, всё.
Хамелеоны очень умны,
Но ещё умнее те, кто презирает их поступки.
Проходит ещё один день, и ты смотришь на себя в зеркало -
Ещё один муравей, родившийся в муравейнике.
Но не бойся, спи спокойно, не волнуйся,
Жизнь - это волшебство, жаль только, что мы не знаем её секрета.