ฉันมาทำอะไร - Bird Thongchai translation in French

ฉันมาทำอะไร

ฉันมาทำอะไรที่นี่ ฉันมาทำอะไรที่นี่
ที่ที่เธอกับฉันวันนี้เรานัดกัน
เธอเหม่อมองไปไปไกลแสนไกล
แอบคิดถึงเขาคนนั้น
แล้วเราจะเจอกันทำไม
คิดว่าทำมาดีทุกอย่าง
แท้ที่จริงไม่ดีสักอย่าง
เพิ่งมาเจอว่าฉันน่ะรักเธอมากไป
เธออาจเกรงใจที่ฉันรักเธอ
ไม่รู้จะทำอย่างไร
แต่ใจเธอมีใครเธอรู้ดี
รักเขานักใช่ไหม ทำไมไม่อยู่กับเขา
จากนี้ไม่มีเราก็เศร้าดี
ทนดูมาอยู่นาน เหตุผลไม่ค่อยมี
ที่จะทนฉันอยู่อีกต่อไป
ฉันไม่มีอะไรต้องโกรธ
ไม่จำเป็นต้องมาขอโทษ
ฉันก็โตพอที่จะคิดจะเข้าใจ
ความผิดที่มีมีเพียงเรื่องเดียว ที่ฉันไม่รู้อะไร
ต้องทำให้เธอฝืนใจแกล้งรักกัน

รักเขานักใช่ไหม
ทำไมไม่อยู่กับเขา
จากนี้ไม่มีเราก็เศร้าดี
ทนดูมาอยู่นาน เหตุผลไม่ค่อยมี
ที่จะทนฉันอยู่อีกต่อไป
ฉันไม่มีอะไรต้องโกรธ
ไม่จำเป็นต้องมาขอโทษ
ฉันก็โตพอที่จะคิดจะเข้าใจ
ความผิดที่มีมีเพียงเรื่องเดียว ที่ฉันไม่รู้อะไร
ต้องทำให้เธอฝืนใจแกล้งรักกัน
ต้องทำให้เธอฝืนใจแกล้งรักกัน

Que fais-je ici ?

Que fais-je ici ? Que fais-je ici ?
L'endroit où tu es avec moi aujourd'hui, où on s'est donné rendez-vous.
Tu regardes au loin, très loin.
Tu penses à lui en secret.
Pourquoi devrions-nous nous rencontrer alors ?
Tu penses avoir tout fait bien.
En réalité, rien n'est bon.
Je viens de réaliser que je t'aime trop.
Tu as peut-être été gênée par mon amour pour toi.
Je ne sais pas quoi faire.
Mais tu sais très bien que ton cœur appartient à quelqu'un d'autre.
Tu l'aimes tant, pourquoi ne pas être avec lui ?
Sans moi, la tristesse sera grande.
J'ai enduré cela pendant si longtemps, il n'y a pas beaucoup de raisons.
Pour endurer mon existence plus longtemps.
Je n'ai rien à te reprocher.
Il n'est pas nécessaire de t'excuser.
Je suis assez mature pour réfléchir et comprendre.
La seule erreur que j'ai commise, c'est que je ne sais pas.
Pourquoi devrais-tu te forcer à feindre de m'aimer ?

Tu l'aimes tant, pourquoi ne pas être avec lui ?
Sans moi, la tristesse sera grande.
J'ai enduré cela pendant si longtemps, il n'y a pas beaucoup de raisons.
Pour endurer mon existence plus longtemps.
Je n'ai rien à te reprocher.
Il n'est pas nécessaire de t'excuser.
Je suis assez mature pour réfléchir et comprendre.
La seule erreur que j'ai commise, c'est que je ne sais pas.
Pourquoi devrais-tu te forcer à feindre de m'aimer ?
Pourquoi devrais-tu te forcer à feindre de m'aimer ?
Pourquoi devrais-tu te forcer à feindre de m'aimer ?