Lyrics and translation BirdPen - Machines Live Like Ordinary People
Machines Live Like Ordinary People
Les machines vivent comme des gens ordinaires
Ticking
so
quickly
I
falter
I
can't
breath
or
sleep
now
I'm
falling
so
deeper.
Je
tourne
si
vite
que
je
vacille,
je
ne
peux
plus
respirer
ni
dormir,
maintenant
je
tombe
de
plus
en
plus
profond.
Life
is
exceeding
exploding
this
mess
overloading
the
station
will
fall.
La
vie
est
excessive,
elle
explose,
ce
gâchis
surcharge
la
station
qui
va
s'effondrer.
Coughing
and
splutter
the
machine
is
dying
and
crying
alone
in
a
hole.
La
machine
tousse
et
bégaye,
elle
meurt
et
pleure
seule
dans
un
trou.
Cassette
jam
is
killing
the
tape
decks
that
hold
memories
for
us
all.
Le
blocage
de
la
cassette
tue
les
magnétophones
qui
contiennent
nos
souvenirs
pour
nous
tous.
Running
and
breaking
the
records
they're
making
to
win
for
complete
control.
Les
disques
tournent
et
se
brisent,
ils
sont
faits
pour
gagner
le
contrôle
total.
Skylight
is
breaking
and
thunder
is
cracking
it's
the
end
for
sure.
Le
puits
de
lumière
se
brise
et
le
tonnerre
se
fend,
c'est
la
fin
à
coup
sûr.
Corrupting
and
twisting
this
system
is
bleeding
and
losing
all
thought
control.
Ce
système
se
corrompt
et
se
tord,
il
saigne
et
perd
tout
contrôle
de
la
pensée.
Brothers
and
sisters
we're
missing
existing
the
overall
point
of
it
all.
Frères
et
sœurs,
nous
manquons
l'existence,
le
but
ultime
de
tout
cela.
Machines
live
like
ordinary
people.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
live
like
ordinary
folk.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
live
like
ordinary
people.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
for
one
and
one
for
all.
Machines
pour
un
et
un
pour
tous.
Machines
live
like
ordinary
people.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
live
like
ordinary
folk.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
live
like
ordinary
people.
Les
machines
vivent
comme
des
gens
ordinaires.
Machines
for
one
and
one
for
all.
Machines
pour
un
et
un
pour
tous.
Coming
and
knocking
at
your
door.
Elles
viennent
frapper
à
ta
porte.
Machine
is
dying,
dying,
dying.
La
machine
meurt,
meurt,
meurt.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dave Pen
Attention! Feel free to leave feedback.