Lyrics and translation BirdPen - The Ghost Bird

The Ghost Bird

Tracking chasing looking not seeing you.
I can't keep the weight from my eyes.
Feeling nothing shadows creeping up the trees.
All the way up to the sky.
Waiting watching observing the green.
Breathless impatient shatters the dream.
A glimpse through the wind of the sight I hold in my heart.
He thought of never seeing you.
Is tearing me apart.
Tearing me apart.

L'Oiseau Fantôme

Je te suis, je te cherche, je regarde, mais je ne te vois pas.
Je ne peux pas empêcher le poids de mes yeux.
Je ne ressens rien, les ombres rampent sur les arbres.
Tout le chemin jusqu'au ciel.
J'attends, je regarde, j'observe le vert.
A bout de souffle, impatient, le rêve se brise.
Un aperçu à travers le vent de la vue que je porte dans mon cœur.
Il pensait ne jamais te voir.
Me déchire.
Me déchire.