BirdPen - This Is Your Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BirdPen - This Is Your Life




This Is Your Life
C'est ta vie
Welcome to your day one and all it's time to pray let's see you smile
Bienvenue à ton jour un, et il est temps de prier, laisse-moi voir ton sourire
Fill up your dead mind with useless
Remplis ton esprit vide de paroles inutiles
Words and advertising then run for miles
Et de publicité, puis cours des kilomètres
Welcome to your day control the world
Bienvenue à ton jour, contrôle le monde
With games they play leave mothers crying
Avec les jeux qu'ils jouent, les mères pleurent
Stare in static screens with no
Fixe les écrans statiques sans
Sounds for muted screams to hear the lying
Son, pour les cris étouffés, pour entendre les mensonges
Welcome to your day words are fake deceit they say
Bienvenue à ton jour, les mots sont faux, ils disent que c'est de la tromperie
All colours are fading away and you're still smiling
Toutes les couleurs s'estompent et tu souris toujours
It's every slave to obey the broadcast lies in everyway a
C'est chaque esclave qui obéit aux mensonges diffusés de toutes les façons, un
Faceless ghost that won't betray with pills that make you feel ok
Fantôme sans visage qui ne trahira pas, avec des pilules qui te font te sentir bien
This is your life
C'est ta vie
This is your life static screens faded dreams oh can't you see
C'est ta vie, écrans statiques, rêves ternes, oh, tu ne vois pas?
This is your life the broadcast lies open your eyes you will see
C'est ta vie, les mensonges diffusés, ouvre les yeux, tu verras





Writer(s): Birdpen


Attention! Feel free to leave feedback.