Birdman feat. Fat Joe & Lil Wayne - Make Way - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Birdman feat. Fat Joe & Lil Wayne - Make Way - Album Version (Edited)




Make Way - Album Version (Edited)
Расступитесь - Альбомная версия (Редакция)
[Chorus - Lil Wayne] X2
[Припев - Lil Wayne] X2
Eh
Эй
See me point the gun at y'all, me no play
Видел, как я направил на вас пушку, я не играю
Me come for murder them on the cowboy way
Я пришел убивать их по-ковбойски
Me lickle shots sprayed for me say me make way, me make way
Мои пули разлетелись, потому что я сказал: расступитесь, расступитесь
Ah Oh no, me flow so dark and em hat so low
Ах, нет, мой флоу такой мрачный, а их шляпы такие низкие
Me never ever ask to become so low
Я никогда не просил становиться таким низким
Now me head so hot, and me dreads so cold
Теперь моя голова такая горячая, а страхи такие холодные
Me so poor
Я такой бедный
(Me come and say)
пришел и сказал)
Here is something you can't understand, how I could just kill a man
Послушай, чего ты не можешь понять - как я могу просто убить человека?
Shame what the MAC will do, K's spit faster
Стыдно, что делает MAC, пули выплевываются быстрее
I make a ass of you, save the theatrics
Я делаю из тебя посмешище, побереги свои театральные замашки
Watch like a quarter mill', chain like double that
Смотри, цепь как четверть миллиона, как и половина в сумке
I ain't got to talk about the half up in the duffle bag
Мне не нужно говорить о половине в спортивной сумке
Stunna my brother, Weezy Wee the syndicate
Стяну брата, Визи Ви - синдикат
Hundred Phantoms, hundred Maybachs, I guess we nigga rich
Сотня Фантомов, сотня Майбахов, я думаю, мы, ниггеры, богаты
I'll yellow bottle your face in, trust me
Я разобью тебе лицо бутылкой шампанского, поверь мне
Look at all the shit I be talking and no one touch me
Посмотри на всю ту чушь, что я несу, и никто меня не трогает
Pray and pray for my downfall, big said it
Молитесь и молитесь о моем падении, как говорил Большой
So I made it rain till it poured
Поэтому я вызвал дождь, пока он не хлынул
Speak from the heart, this emotional rap
Говорю от сердца, это эмоциональный рэп
Catch feelings when you hear me, I'm supposed to do that
Испытываешь чувства, когда слышишь меня, я должен это делать
Crack!
Бах!
A G what the streets done made me
Гангстером сделала меня улица
And the only language I speak is fuck you pay me
И единственный язык, на котором я говорю: "Пошла ты, заплати мне"
Bitch
Сучка
X1
X1
Say pardon, bad man no take pardon
Проси прощения, плохой человек не принимает прощения
Hear gunshot army them make back up
Слышишь выстрелы? Армия заставляет их отступить
A man no fear no man, man no fear no one
Человек не боится никого, человек никого не боится
Man a real islam man a get job done
Настоящий мусульманин всегда выполнит свою работу
A me no hear them talk, we be heat in the car
Я не слышу, что они говорят, мы - жар в машине
Respect a soldier, i'm in the middle of war
Уважай солдата, я на войне
Me a Babylon gangster, Hollygroove monster
Я - гангстер Вавилона, монстр Голливуда
You don't look familiar, roofers them kill you
Ты выглядишь незнакомо, киллеры убьют тебя
Gun shots show we could have opened up the tool box and drill you
Выстрелы показывают, что мы могли бы открыть ящик с инструментами и просверлить тебя
Chop up your body and let the mailman will mail you
Расчленить твое тело и позволить почтальону отправить тебя по почте
Preaching to them, your going to need the Almighty One to heal you
Говорю тебе, что тебе понадобится Всевышний, чтобы исцелить тебя
And meet me in a jungle with them lions and me killer
И встретиться со мной в джунглях, где львы и я - убийца
Gangster, gangster, that's what we yelling
Гангстер, гангстер, вот что мы кричим
Shoot him in his head and let his bitch go and tell them
Пусти ему пулю в голову и пусть его сучка идет и расскажет всем
We in the hood, getting money, we swelling
Мы в гетто, делаем деньги, мы растем
Bigger than life, you know it's a cheaper price
Больше, чем жизнь, знаешь, это более дешевая цена
Bigger in stripes, you know that we doi it tonight
Больше в полосках, знаешь, что мы сделаем это сегодня вечером
We getting it right, we planning to hit, then flight
Мы все делаем правильно, мы планируем ударить, а потом улететь
We know the rules nigga, live by none
Мы знаем правила, ниггер, не живем ни по одному из них
Get it by none, bitch I kill for my son
Не получаем ничего, сука, я убью за своего сына
Gangsters don't live that long
Гангстеры не живут долго
That's why we got to party everyday like Frank came home
Вот почему мы должны веселиться каждый день, как будто Фрэнк вернулся домой
And it's hard for me to say that my heart ain't yearning
И мне трудно сказать, что мое сердце не жаждет
To walk up in a church and believe the sermon
Войти в церковь и поверить в проповедь
But instead I spoke up and relieve the burning
Но вместо этого я заговорил и облегчил жжение
Hoping that He understands my reasons for it
Надеясь, что Он понимает мои причины
Naw, I ain't evil, I'm equal
Нет, я не злой, я такой же, как все
And nigga I ain't sweet, motherfucker I'm diesel.
И, ниггер, я не милый, ублюдок, я - дизель
And when we come them say
И когда мы приходим, они говорят





Writer(s): Delgado David Anthony, Mishan Chaz William


Attention! Feel free to leave feedback.