Lyrics and translation Birdman feat. Fat Joe & Lil Wayne - Make Way
Eh
see
me
point
the
gun
at
y'all,
me
no
play
Эй,
смотрите,
как
я
наставляю
на
вас
пистолет,
я
не
играю.
Me
come
for
murder
them
on
the
cowboy
way
Я
пришел
чтобы
убить
их
на
ковбойском
пути
Me
lickle
shots
sprayed
for
me
say
me
make
way,
me
make
way
Меня
облизывают
выстрелами,
брызгают
для
меня,
говорят,
что
я
уступаю
дорогу,
уступаю
дорогу.
Ah
oh
no,
me
flow
so
dark
and
'em
hat
so
low
Ах,
о
Нет,
мой
поток
такой
темный,
а
их
шляпа
такая
низкая
Me
never
ever
ask
to
become
so
low
Я
никогда
никогда
не
просил
стать
таким
низким
Now
me
head
so
hot,
and
me
dreads
so
cold
Теперь
моя
голова
такая
горячая,
а
страхи
такие
холодные.
Me
so
poor
Я
такой
бедный
(Me
come
and
say)
(Я
прихожу
и
говорю)
Eh
see
me
point
the
gun
at
y'all,
me
no
play
Эй,
смотрите,
как
я
наставляю
на
вас
пистолет,
я
не
играю.
Me
come
for
murder
them
on
the
cowboy
way
Я
пришел
убить
их
на
ковбойском
пути
Me
lickle
shots
sprayed
for
me
say
me
make
way,
me
make
way
Меня
облизывают
выстрелами,
брызгают
для
меня,
говорят,
что
я
уступаю
дорогу,
уступаю
дорогу.
Ah
oh
no,
me
flow
so
dark
and
'em
hat
so
low
Ах,
о
Нет,
мой
поток
такой
темный,
а
их
шляпа
такая
низкая
Me
never
ever
ask
to
become
so
low
Я
никогда
никогда
не
просил
стать
таким
низким
Now
me
head
so
hot,
and
me
dreads
so
cold
Теперь
моя
голова
такая
горячая,
а
страхи
такие
холодные.
Me
so
poor
Я
такой
бедный
Here
is
something
you
can't
understand,
how
I
could
just
kill
a
man
Есть
кое-что,
чего
ты
не
можешь
понять:
как
я
мог
просто
убить
человека
Shame
what
the
MAC
will
do,
K's
spit
faster
Позор
тому,
что
сделает
Мак,
Кей
сплюнет
быстрее.
I
make
a
ass
of
you,
save
the
theatrics
Я
сделаю
из
тебя
дурака,
оставь
эту
театральность.
Watch
like
a
quarter
mill',
chain
like
double
that
Часы
как
четверть
ляма,
цепь
как
двойная.
I
ain't
got
to
talk
about
the
half
up
in
the
duffle
bag
Я
не
собираюсь
говорить
о
половине
в
сумке.
Stunna
my
brother,
Weezy
Wee
the
syndicate
Станна-мой
брат,
Уизи
- Уи-синдикат.
Hundred
Phantoms,
hundred
Maybachs,
I
guess
we
nigga
rich
Сотня
Фантомов,
сотня
Майбахов,
думаю,
мы,
ниггеры,
богаты.
I'll
yellow
bottle
your
face
in,
trust
me
Я
тебе
рожу
в
желтую
бутылку,
поверь
мне.
Look
at
all
the
shit
I
be
talking
and
no
one
touch
me
Посмотри,
сколько
дерьма
я
несу,
и
никто
меня
не
трогает.
Pray
and
pray
for
my
downfall,
big
said
it
Молись
и
молись
о
моем
падении,
Биг
сказал
это.
So
I
made
it
rain
'til
it
poured
Поэтому
я
устроил
дождь,
пока
он
не
полил.
Speak
from
the
heart,
this
emotional
rap
Говорите
от
всего
сердца,
это
эмоциональный
рэп.
Catch
feelings
when
you
hear
me,
I'm
supposed
to
do
that
Лови
чувства,
когда
слышишь
меня,
я
должен
это
делать.
A
G
what
the
streets
done
made
me
Г
то
что
сделали
улицы
заставило
меня
And
the
only
language
I
speak
is
fuck
you
pay
me
И
единственный
язык
на
котором
я
говорю
это
на
хрен
ты
мне
платишь
Eh
see
me
point
the
gun
at
y'all,
me
no
play
Эй,
смотрите,
как
я
наставляю
на
вас
пистолет,
я
не
играю.
Me
come
for
murder
them
on
the
cowboy
way
Я
пришел
убить
их
на
ковбойском
пути
Me
lickle
shots
sprayed
for
me
say
me
make
way,
me
make
way
Меня
облизывают
выстрелами,
брызгают
для
меня,
говорят,
что
я
уступаю
дорогу,
уступаю
дорогу.
Ah
oh
no,
me
flow
so
dark
and
'em
hat
so
low
Ах,
о
Нет,
мой
поток
такой
темный,
а
их
шляпа
такая
низкая
Me
never
ever
ask
to
become
so
low
Я
никогда
никогда
не
просил
стать
таким
низким
Now
me
head
so
hot,
and
me
dreads
so
cold
Теперь
моя
голова
такая
горячая,
а
страхи
такие
холодные.
Me
so
poor
Я
такой
бедный
Say
pardon,
bad
man
no
take
pardon
gunshot
army
them
make
back
up
Скажи
пардон,
плохой
человек,
не
бери
пардон,
стреляй
в
армию,
чтобы
они
помирились.
A
man
no
fear
no
man,
man
no
fear
no
one
Человек
не
боится
никого,
человек
не
боится
никого.
Man
a
real
islam
man
a
get
job
done
Мужчина
настоящий
ислам
мужчина
сделай
свою
работу
A
me
no
hear
them
talk,
we
be
heat
in
the
car
А
я
не
слышу,
как
они
разговаривают,
у
нас
будет
жара
в
машине.
Respect
a
soldier,
I'm
in
the
middle
of
war
Уважай
солдата,
я
в
самом
разгаре
войны.
Me
a
Babylon
gangster,
Hollygroove
monster
Я
Вавилонский
гангстер,
голливудский
монстр.
You
don't
look
familiar,
roofers
them
kill
you
Ты
не
выглядишь
знакомым,
кровельщики
убивают
тебя.
Gun
shots
show
we
could
have
opened
up
the
tool
box
and
drill
you
Выстрелы
показывают,
что
мы
могли
бы
открыть
ящик
с
инструментами
и
просверлить
тебя.
Chop
up
your
body
and
let
the
mailman
will
mail
you
Разрубите
свое
тело
и
пусть
почтальон
отправит
вам
почту
Preaching
to
them,
your
going
to
need
the
Almighty
One
to
heal
you
Проповедуя
им,
ты
будешь
нуждаться
во
всемогущем,
чтобы
исцелить
тебя.
And
meet
me
in
a
jungle
with
them
lions
and
me
killer
И
встретимся
в
джунглях
со
львами
и
со
мной-убийцей.
Eh
see
me
point
the
gun
at
y'all,
me
no
play
Эй,
смотрите,
как
я
наставляю
на
вас
пистолет,
я
не
играю.
Me
come
for
murder
them
on
the
cowboy
way
Я
пришел
убить
их
на
ковбойском
пути
Me
lickle
shots
sprayed
for
me
say
me
make
way,
me
make
way
Меня
облизывают
выстрелами,
брызгают
для
меня,
говорят,
что
я
уступаю
дорогу,
уступаю
дорогу.
Ah
oh
no,
me
flow
so
dark
and
'em
hat
so
low
Ах,
о
Нет,
мой
поток
такой
темный,
а
их
шляпа
такая
низкая
Me
never
ever
ask
to
become
so
low
Я
никогда
никогда
не
просил
стать
таким
низким
Now
me
head
so
hot,
and
me
dreads
so
cold
Теперь
моя
голова
такая
горячая,
а
страхи
такие
холодные.
Me
so
poor
Я
такой
бедный
Gangster,
gangster,
that's
what
we
yelling
Гангстер,
гангстер,
вот
что
мы
кричим.
Shoot
him
in
his
head
and
let
his
bitch
go
and
tell
them
Выстрели
ему
в
голову
и
отпусти
его
сучку
и
скажи
им
We
in
the
hood,
getting
money,
we
swelling
Мы
в
гетто,
зарабатываем
деньги,
мы
раздуваемся.
Bigger
than
life,
you
know
it's
a
cheaper
price
Больше,
чем
жизнь,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
более
дешевая
цена.
Bigger
in
stripes,
you
know
that
we
doin
it
tonight
Больше
в
полоску,
ты
знаешь,
что
мы
делаем
это
сегодня
вечером
We
getting
it
right,
we
planning
to
hit,
then
flight
Мы
все
делаем
правильно,
планируем
нанести
удар,
а
потом
бежать.
We
know
the
rules
nigga,
live
by
none
Мы
знаем
правила,
ниггер,
и
не
живем
по
ним.
Get
it
by
none,
bitch
I
kill
for
my
son
Получи
это
ни
за
что,
сука,
Я
убью
за
своего
сына.
Gangsters
don't
live
that
long
Гангстеры
так
долго
не
живут.
That's
why
we
got
to
party
everyday
like
Frank
came
home
Вот
почему
мы
должны
веселиться
каждый
день,
как
будто
Фрэнк
вернулся
домой.
And
it's
hard
for
me
to
say
that
my
heart
ain't
yearning
И
мне
трудно
сказать,
что
мое
сердце
не
тоскует.
To
walk
up
in
a
church
and
believe
the
sermon
Ходить
в
церковь
и
верить
проповеди.
But
instead
I
spoke
up
and
relieve
the
burning
Но
вместо
этого
я
заговорил
и
унял
пыл.
Hoping
that
He
understands
my
reasons
for
it
Надеюсь,
он
понимает
мои
причины.
Naw,
I
ain't
evil,
I'm
equal
Нет,
я
не
злой,
я
равный.
And
nigga
I
ain't
sweet,
motherfucker
I'm
diesel
И
ниггер,
я
не
сладкий,
ублюдок,
я
дизель.
And
when
we
come
them
say
И
когда
мы
приходим
они
говорят
Eh
see
me
point
the
gun
at
y'all,
me
no
play
Эй,
смотрите,
как
я
наставляю
на
вас
пистолет,
я
не
играю.
Me
come
for
murder
them
on
the
cowboy
way
Я
пришел
убить
их
на
ковбойском
пути
Me
lickle
shots
sprayed
for
me
say
me
make
way,
me
make
way
Меня
облизывают
выстрелами,
брызгают
для
меня,
говорят,
что
я
уступаю
дорогу,
уступаю
дорогу.
Ah
oh
no,
me
flow
so
dark
and
'em
hat
so
low
Ах,
о
Нет,
мой
поток
такой
темный,
а
их
шляпа
такая
низкая
Me
never
ever
ask
to
become
so
low
Я
никогда
никогда
не
просил
стать
таким
низким
Now
me
head
so
hot,
and
me
dreads
so
cold
Теперь
моя
голова
такая
горячая,
а
страхи
такие
холодные.
Me
so
poor
Я
такой
бедный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Anthony Cartagena, Dwayne Carter, Bryan Williams, Chaz William Mishan, David Anthony Delazyn
Attention! Feel free to leave feedback.