Lyrics and translation Birdman feat. Jacquees - Up One

Up One

High life
(Super Iz)
D-Roc, D-Roc, D-Roc, D-Roc...
Up one now, my niggas, they tryna get it (Yeah)
Up one now, but you wouldn′t even pay attention (Alright)
Up one now, know I'm out here on a mission (Uh-huh)
Up one now, yeah you need to pay attention (Yeah)
Up one now, I′m on top for all the dishes now
Up one now, I'm turnin' all the bad bitches down
Up one now, no way I could turn the city down
Up one now, them niggas hate when I′m comin′ 'round
I just flew in all the bitches, snowin′, I'm touchin′ down (Yeah)
I gotta win, so it ain't nothin′ that I complain about (Nah)
I'm on the Henn', probably don′t know what you be talkin′ 'bout (What?)
Money my friend, bitch I got M′s in my bank account (In my bank account)
Fuck makin' friends, niggas ain′t real anyway, hey (Yeah)
Fuck how you feel, I spend your deal every day, hey (Yeah)
Red Bathing Ape, ayy, with the red Gucci snake, hey (What?)
Free my dawg that's down the road fightin′ his case, hey (Free Gotti)
Pray to God every day (Every day)
Thank God for the day (For the day)
My jewelry shinin' from a distance
I told you I would get it, you ain't wanna listen (What? What? Yeah)
Up one now, my niggas, they tryna get it (Yeah)
Up one now, but you wouldn′t even pay attention (Alright)
Up one now, know I′m out here on a mission (Uh-huh)
Up one now, yeah you need to pay attention (Yeah)
Up one now, I'm on top for all the dishes now (Yeah yeah)
Up one now, I′m turnin' all the bad bitches down
Up one now, no way I could turn the city down (Bri, dim them lights for me)
Up one now, them niggas hate when I′m comin' ′round (Give him space)
Up one now, this fortune came with haters (With haters)
Can't save 'em ′cause we can deal with hatin′ niggas (With hatin' niggas)
Gang bright, them rainy nights, can′t save 'em nigga (Save ′em nigga)
They fell down in one round, couldn't weigh a nigga (Couldn′t weigh a nigga)
One down, but they came in short
So we put two down the same way we show 'em to (We show 'em)
We eliminate the mediation and keep the paper
The situation, the situation, we can′t erase it (Can′t erase it)
Down, down, slide with my round (My round)
Wear that crown, will lay him down (Lay him down)
Bigger bags, we run the town (Run the town)
Loyal nigga, we out the pound
Yeah, up one now, my niggas, they tryna get it (Yeah)
Up one now, but you wouldn't even pay attention (Alright)
Up one now, know I′m out here on a mission (Uh-huh)
Up one now, yeah you need to pay attention (Yeah)
Up one now, I'm on top for all the dishes now (Yeah yeah)
Up one now, I′m turnin' all the bad bitches down
Up one now, no way I could turn the city down (Bri, dim them lights for me)
Up one now, them niggas hate when I′m comin' 'round (Give him space)

Up One

La belle vie
(Super Iz)
D-Roc, D-Roc, D-Roc, D-Roc...
On est en haut maintenant, mes mecs, ils essayent de l'avoir (Ouais)
On est en haut maintenant, mais tu ne ferais même pas attention (D'accord)
On est en haut maintenant, je sais que je suis là-bas pour une mission (Uh-huh)
On est en haut maintenant, ouais, tu dois faire attention (Ouais)
On est en haut maintenant, je suis au sommet pour toutes les assiettes maintenant
On est en haut maintenant, je rejette toutes les mauvaises chiennes
On est en haut maintenant, pas question que je rejette la ville
On est en haut maintenant, ces mecs détestent quand j'arrive
Je viens d'amener toutes les chiennes, il neige, je touche le sol (Ouais)
Je dois gagner, donc il n'y a rien dont je me plains (Non)
Je suis sur le Henn', je ne sais probablement pas de quoi tu parles (Quoi ?)
L'argent est mon ami, salope, j'ai des M dans mon compte bancaire (Dans mon compte bancaire)
Foutre se faire des amis, les mecs ne sont pas réels de toute façon, hein (Ouais)
Foutre ce que tu ressens, je dépense ton argent tous les jours, hein (Ouais)
Red Bathing Ape, ouais, avec le serpent Gucci rouge, hein (Quoi ?)
Libère mon chien qui est en bas de la route qui se bat pour son procès, hein (Libère Gotti)
Prie Dieu tous les jours (Tous les jours)
Remercie Dieu pour le jour (Pour le jour)
Mes bijoux brillent de loin
Je t'avais dit que je l'aurais, tu ne voulais pas écouter (Quoi ? Quoi ? Ouais)
On est en haut maintenant, mes mecs, ils essayent de l'avoir (Ouais)
On est en haut maintenant, mais tu ne ferais même pas attention (D'accord)
On est en haut maintenant, je sais que je suis là-bas pour une mission (Uh-huh)
On est en haut maintenant, ouais, tu dois faire attention (Ouais)
On est en haut maintenant, je suis au sommet pour toutes les assiettes maintenant (Ouais ouais)
On est en haut maintenant, je rejette toutes les mauvaises chiennes
On est en haut maintenant, pas question que je rejette la ville (Bri, baisse ces lumières pour moi)
On est en haut maintenant, ces mecs détestent quand j'arrive (Laisse-lui de l'espace)
On est en haut maintenant, cette fortune est arrivée avec des ennemis (Avec des ennemis)
Je ne peux pas les sauver parce que nous pouvons gérer les ennemis (Avec des ennemis)
Le gang est brillant, ces nuits pluvieuses, je ne peux pas les sauver mec (Les sauver mec)
Ils sont tombés en un round, ils ne pouvaient pas peser un mec (Ils ne pouvaient pas peser un mec)
Un en bas, mais ils sont arrivés en retard
Alors on en met deux en bas de la même manière qu'on le montre (On le montre)
On élimine la médiation et on garde le papier
La situation, la situation, on ne peut pas l'effacer (On ne peut pas l'effacer)
En bas, en bas, glisse avec mon round (Mon round)
Porte cette couronne, je le mettrai en bas (Le mettre en bas)
Des sacs plus gros, on dirige la ville (Diriger la ville)
Mec loyal, on est sorti de la meute
Ouais, on est en haut maintenant, mes mecs, ils essayent de l'avoir (Ouais)
On est en haut maintenant, mais tu ne ferais même pas attention (D'accord)
On est en haut maintenant, je sais que je suis là-bas pour une mission (Uh-huh)
On est en haut maintenant, ouais, tu dois faire attention (Ouais)
On est en haut maintenant, je suis au sommet pour toutes les assiettes maintenant (Ouais ouais)
On est en haut maintenant, je rejette toutes les mauvaises chiennes
On est en haut maintenant, pas question que je rejette la ville (Bri, baisse ces lumières pour moi)
On est en haut maintenant, ces mecs détestent quand j'arrive (Laisse-lui de l'espace)