Lyrics and translation Birdman feat. Juvenile & Lil Wayne - Ride Dat
It's
official,
the
whistle
blowin',
the
liquor
pourin'
C'est
officiel,
le
coup
de
sifflet
retentit,
la
liqueur
coule
à
flots
We
had
our
issues
and
differences,
we
were
sick
of
warring
On
a
eu
nos
histoires
et
nos
différends,
on
en
avait
marre
de
se
battre
City
nigga,
you
think
I
been
out
of
chicken
form?
Petite
pute
de
la
ville,
tu
crois
que
j'avais
perdu
la
forme
?
Plenty
bitches
but
really
never
committed
to
'em
Plein
de
salopes
mais
je
ne
me
suis
jamais
engagé
envers
aucune
Anything
my
lil'
pretty
things
want,
I
get
it
for
'em
(What
you
want?)
Tout
ce
que
mes
petites
protégées
veulent,
je
l'obtiens
pour
elles
(Qu'est-ce
que
tu
veux
?)
These
niggas
tricky,
these
bitches
ain't
got
no
feelings
for
'em
Ces
négros
sont
sournois,
ces
salopes
n'ont
aucun
sentiment
pour
eux
You
hear
the
crickets
and
birds
chirping,
that's
paradise
Tu
entends
les
grillons
et
les
oiseaux
chanter,
c'est
le
paradis
Penthouse
we
don't
reserve,
we
dine
in
candlelight
Penthouse
que
nous
ne
réservons
pas,
nous
dînons
aux
chandelles
Don't
like
that
lying
shit,
I'm
the
one
they
confide
wit'
J'aime
pas
les
mensonges,
c'est
à
moi
qu'elles
se
confient
Victoria's
Secret,
a
secret
garden,
quit
hiding
shit
Victoria's
Secret,
un
jardin
secret,
arrête
de
cacher
des
trucs
I
provide
shit,
have
you
in
all
that
fly
shit
Je
fournis,
je
te
couvre
de
tout
ce
qui
brille
So
much
shit,
you
done
run
out
of
room
in
your
closet
Tellement
de
choses
que
t'as
plus
de
place
dans
ton
dressing
You
want
that
Nicki,
that
Mary
J,
that
Mariah
shit
(What
you
want?)
Tu
veux
du
Nicki,
du
Mary
J,
du
Mariah
(Qu'est-ce
que
tu
veux
?)
That
Halle
Berry,
that
Angelina,
Sinatra
shit
Du
Halle
Berry,
du
Angelina,
du
Sinatra
Desire
shit,
ain't
no
side
niggas
or
side
chicks
(Us)
Du
désir,
pas
de
plan
cul
ou
de
meufs
à
côté
(Nous)
They
on
that
my
shit,
we
on
that
you
and
I
shit
Elles
sont
à
fond
sur
moi,
on
est
à
fond
sur
nous
Now
ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Alors
monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
(Rich)
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
(Rich)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
(Out
the
pound
wit'
it)
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
(Sors-le
fort)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
(We
up
top
in
Seattle)
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
(On
est
au
top
à
Seattle)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
(Just
like
that)
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
(Comme
ça)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
Stuntin'
all
with
the
power,
got
the
chopper
in
hand
Frimer
avec
le
pouvoir,
l'hélicoptère
à
la
main
Filthy
bitches
'bout
the
money,
Alexander
the
fan
Des
salopes
obsédées
par
l'argent,
Alexander
le
fan
Big
paper,
one
side,
kept
me
one
in
the
hand
Du
gros
papier,
d'un
côté,
j'en
ai
gardé
un
dans
la
main
Real
niggas
know
the
rule,
we'll
kill
for
them
bands
Les
vrais
négros
connaissent
la
règle,
on
tuerait
pour
ces
billets
Heads
on,
on
paper
on,
hit
'em
and
we
move
on
On
fonce,
on
les
aligne,
on
les
frappe
et
on
passe
à
autre
chose
That's
the
way
we
did
it,
nigga,
spread
then
we
get
gone
C'est
comme
ça
qu'on
faisait,
négro,
on
se
disperse
et
on
se
tire
Lil'
mama
know
we
did
it
but
she
lived
and
she
stay
strong
La
petite
maman
sait
qu'on
l'a
fait
mais
elle
a
survécu
et
elle
reste
forte
A
hunnid
keys,
so
we
flip
it
and
we
move
on
Cent
clés,
alors
on
tourne
et
on
passe
à
autre
chose
Back
in
the
3 and
we
did
it
in
and
laced
on
De
retour
dans
la
3 et
on
l'a
fait
et
on
s'est
défoncés
Lil'
nigga
may
give
his
life
for
pay
though
Le
petit
négro
peut
donner
sa
vie
pour
de
l'argent
pourtant
Bills
with
the
caddies
nigga,
get
in
my
way
homie
Des
billets
avec
les
putes
mec,
dégage
de
mon
chemin
mon
pote
Back
'bout
the
money
so
we
had
to
spray
homie
De
retour
pour
l'argent
alors
on
a
dû
arroser
mon
pote
Now
ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Alors
monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
Ride
this
dick,
don't
fall
baby
Monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Ye
sippin'
lean
like
Paul
Wall
baby
Ouais
sirote
du
lean
comme
Paul
Wall
bébé
Ye
and
the
pussy
better
be
bald
headed
Ouais
et
la
chatte
ferait
mieux
d'être
rasée
Fat
like
Star
Jones
baby,
got
a
nigga
stargazing,
oh
baby
Grosse
comme
Star
Jones
bébé,
j'ai
un
négro
qui
regarde
les
étoiles,
oh
bébé
Ride
this
dick,
don't
fall
baby
Monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
After
that,
prrrrp,
hello
quick,
don't
call
a
nigga
back
to
back
Après
ça,
prrrrp,
salut
vite
fait,
rappelle
pas
un
négro
à
la
chaîne
Ride
this
dick,
don't
fall
baby
Monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Yeah,
ride
that
shit,
you
done
gone
brazy,
damn
Ouais,
monte
ce
truc,
t'es
devenue
folle,
putain
I
put
mula,
mula,
mula
over
mami
chula
Je
mets
du
fric,
du
fric,
du
fric
sur
mami
chula
'Cause
all
these
thots
will
kill
ya
Parce
que
toutes
ces
salopes
te
tueront
She
keep
me
comin'
through,
lil
pussy
smell
just
like
petunias
Elle
me
fait
revenir,
sa
petite
chatte
sent
le
pétunia
She
got
that
hallelujah
Elle
a
ce
truc
alléluia
Ride
me
like
Tchoupitoulas
Monte-moi
comme
Tchoupitoulas
And
she
gon'
ride
it,
ride
it,
ride,
Et
elle
va
le
monter,
le
monter,
le
monter,
Ride
that
dick
ho
(Don't
fall
baby)
Monter
ce
boule
salope
(Tombe
pas
bébé)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
(Rich
gang)
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
(Rich
Gang)
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that,
ride
that
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ça,
monte
ça
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
ho
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
salope
Ride
it,
ride
it,
ride,
ride
that
dick
Monte-le,
monte-le,
monte,
monte
ce
boule
Rich
Gang,
our
lifestyle
Rich
Gang,
notre
style
de
vie
Ride
this
dick,
don't
walk
baby
Monte
ce
boule,
marche
pas
bébé
Ride
this
dick,
don't
fall
baby
Monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Ride
that
shit,
you
done
gone
brazy
Monte
ce
truc,
t'es
devenue
folle
Yeah,
ride
this
dick,
don't
fall
baby
Ouais,
monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Yeah,
ride
this
dick,
don't
fall
baby
Ouais,
monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Yeah,
ride
this
dick,
don't
fall
baby
Ouais,
monte
ce
boule,
tombe
pas
bébé
Yeah,
ride
that
shit,
you
done
gone
brazy
Ouais,
monte
ce
truc,
t'es
devenue
folle
Pussy
better
be
bald
La
chatte
ferait
mieux
d'être
rasée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Carter, Maurice Jordan, Terius Gray, Bryan Williams, Daniel Lebrun, Carl Donavan Paul
Album
Ride Dat
date of release
29-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.