Lyrics and translation Birdman feat. Lil Wayne, Rick Ross & Young Jeezy - 100 Million

100 Million

This for the hood, this for the ghetto
This is for them niggas getting that money
That cash money, that 100 million dollar money
Nigga we got money, We The Best

Ridin' big, gettin' mine
Two microwaves, flip a brick at a time
Bandana on the handle ready for the whip
When I wear the whitest soft watch it disappear
I disappear in the middle of the night
When I reappear, bet the boss look so bright
For life, dope boy
More strikes, oh boy
We ridin' low, gettin' high
80 round drum let ya know the time
When you see the Maybach, niggas know it's mine
Ridin' on the 2-4's I'm ahead of my time
Watch runnin' from kind, another one on my mind
Phone bill 4 grand get your ho on my line
In the hood, ho niggas act funny
Only real niggas really get to touch cash money

I spent about 100 million dollars
100 million dollars, 100 million dollars
And I came from the ghetto (ghetto)
And I came from the ghetto (ghetto)
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto

Everyday a new whip homie
So you know I gets my shine on
Flip after we flip homie
So you know I gets my grind on
Birdman daddy
Pullin up in the brand new Cadi
Got money, living lavish
Got bitches shipping package
Move them things
Get them things, switch that lane
Get that chain, Flip them thangs
Get yo money homie do your thing
See I got em like 10 times
Spend money got em like 10 times
Flip that got em like 10 times
Got money like 10 more times nigga

I spent about 100 million dollars
100 million dollars, 100 million dollars
And I came from the ghetto (ghetto)
And I came from the ghetto (ghetto)
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto

I'm from the ghetto, the bottom, the hood, the slums
There's money out here, we just trying to get some
Cool like Dre nigga, A like K
When ya talk about me you better watch what ya say
Don't ever keep them things where ya lay
Cause them pussy ass niggas show the folks where ya stay
Ya thought he was ya dog, said he was a G
Sounds like another co-defendant to me
Niggas moving sloppy and I really don't like it
Fuck around and get everybody indicted
Saw this shit coming, you woulda thought I was a psychic
Fuck around and go dead broke trying to fight it

I, I, I all night it, I every day it
And when it comes to my dues, I overpayed it
Rated hood bitch, bitch I'm hood bitch
I ain't a asshole, but I'm on some hood shit
I wish I would switch, I don't know how
Blood gang swarm like a red ant pile
Mean mug, like I can't smile
Like my grill didn't cost me a 100 thou

I spent about 100 million dollars
100 million dollars, 100 million dollars
And I came from the ghetto (ghetto)
And I came from the ghetto (ghetto)
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto, throw ya hood up
If ya ghetto

Cash Money Millionaires, Cash Money Billionaires
Cash Money Trillionaires, we rich
We ain't never gon stop, never!
We got money nigga

100 Миллионов

Это для района, это для гетто,
Это для тех парней, которые зарабатывают деньги,
Эти наличные, эти 100 миллионов долларов,
У нас есть деньги, детка, We The Best.

Катаюсь круто, получаю свое,
Две микроволновки, переворачиваю кирпич за раз,
Бандана на ручке, готова к делу,
Когда я надеваю самые белые часы, они исчезают,
Я исчезаю посреди ночи,
Когда я появляюсь снова, босс сияет,
На всю жизнь, наркоторговец,
Больше ударов, о да,
Мы едем низко, кайфуем,
Барабан на 80 патронов даст тебе знать, сколько времени,
Когда ты видишь Maybach, малышка, знай, он мой,
Катаясь на 24-х, я опережаю свое время,
Часы бегут от вида, еще одни на уме,
Счет за телефон 4 штуки, твоя подружка на моей линии,
В районе, лохи ведут себя странно,
Только настоящие ниггеры трогают наличные.

Я потратил около 100 миллионов долларов,
100 миллионов долларов, 100 миллионов долларов,
И я пришел из гетто (гетто),
И я пришел из гетто (гетто),
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто.

Каждый день новая тачка, красотка,
Так что ты знаешь, я блистаю,
Переворачиваем снова и снова, красотка,
Так что ты знаешь, я в деле,
Папочка Birdman,
Подъезжаю на новом Cadillac,
Есть деньги, живу роскошно,
Сучки шлют посылки,
Двигай эти вещи,
Получи эти вещи, переключись на другую полосу,
Получи эту цепь, переверни эти штуки,
Зарабатывай деньги, красотка, делай свое дело,
Вижу, у меня их раз 10,
Трачу деньги, у меня их раз 10,
Переворачиваю, у меня их раз 10,
Есть деньги, еще раз 10, детка.

Я потратил около 100 миллионов долларов,
100 миллионов долларов, 100 миллионов долларов,
И я пришел из гетто (гетто),
И я пришел из гетто (гетто),
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто.

Я из гетто, с низов, из района, из трущоб,
Здесь есть деньги, мы просто пытаемся получить немного,
Крутой, как Dre, нигга, А как К,
Когда ты говоришь обо мне, лучше следи за языком,
Никогда не оставляй эти вещи там, где лежишь,
Потому что эти трусливые ниггеры покажут копам, где ты живешь,
Ты думала, он твой пес, говорил, что он гангстер,
Звучит как еще один сообвиняемый для меня,
Ниггеры двигаются небрежно, и мне это не нравится,
Пошутишь и всех подставишь,
Видел это дерьмо заранее, можно было подумать, что я экстрасенс,
Пошутишь и обанкротишься, пытаясь бороться с этим.

Я, я, я всю ночь, я каждый день,
И когда дело доходит до моих взносов, я переплачиваю,
Оцененная сука из гетто, сука, я сука из гетто,
Я не мудак, но я занимаюсь гетто-дерьмом,
Хотел бы измениться, но не знаю как,
Банда Blood роится, как красный муравейник,
Злой взгляд, будто я не могу улыбаться,
Будто моя решетка не стоила мне 100 штук.

Я потратил около 100 миллионов долларов,
100 миллионов долларов, 100 миллионов долларов,
И я пришел из гетто (гетто),
И я пришел из гетто (гетто),
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто, подними свой район,
Если ты из гетто.

Cash Money Миллионеры, Cash Money Миллиардеры,
Cash Money Триллионеры, мы богаты,
Мы никогда не остановимся, никогда!
У нас есть деньги, детка.