Lyrics and translation Birdman - The Old Man #2 (interlude)

The Old Man #2 (interlude)

[Phone rings twice]
Hello?
Yeah...
Yeah what′s the problem.
Listen we went through this 100 times already, I don't want to hear it.
I don′t care if the guy's in your family or not.
You brought him along that doesn't matter, I don′t care.
He′s not doing the right thing he's a liability get rid of him.
I don′t want to here it.
I told you how I want it done, and that's the way it′s going to be done.
Just finish it up the way it's supposed to be done.
I don′t care about what he says, I don't care about nothing!
Just do it the way it's supposed to be done.
The way the plan was set, nothing else.
Clean it up, I don′t want to hear about it just clean it, get rid of it.
Wash it out.
I don′t care.
Do what you got to do.

Le Vieux #2 (interlude)

[Le téléphone sonne deux fois]
Allô ?
Ouais...
Ouais, quel est le problème.
Écoute, on a déjà fait le tour de ça 100 fois, je ne veux plus l'entendre.
Je m'en fiche si le mec est de ta famille ou pas.
Tu l'as amené avec toi, ça n'a pas d'importance, je m'en fiche.
Il ne fait pas ce qu'il faut, c'est un boulet, débarrasse-toi de lui.
Je ne veux plus l'entendre.
Je t'ai dit comment je voulais que ça soit fait, et c'est comme ça que ça va se faire.
Termine juste comme il est censé être fait.
Je me fiche de ce qu'il dit, je me fiche de rien !
Fais-le simplement comme il est censé être fait.
Comme le plan a été établi, rien d'autre.
Nettoie ça, je ne veux rien savoir, nettoie juste, débarrasse-toi.
Lave ça.
Je m'en fiche.
Fais ce que tu as à faire.