Lyrics and translation Birds Of Passage - Highwaymen in Midnight Masks

Highwaymen in Midnight Masks

Quiet now, oh listen now
I hear its thrill in every bone
Ghostly face, painted lips
Divine kiss

Life was never crazier
And I was never lovelier
And highwaymen in midnight masks
Would whisk me away

Sweep, sweep me off my feet
Carefree in that dress
Waiting in the silence
I would be your moonlight Bess

Quiet love, oh listen love
I feel its thrill in every bone
Wait between the shadows for
A pair of pretty eyes

Life was so much crazier
And I was so much lovelier
And highwaymen in midnight masks
Whisked me away

Sweep, sweep me off my feet
Take me to your hidden
Hollow on the hill
Make me your highway girl

Highwayman, I'm riding nigh
Midst midnight's trees and devil's sky
Watch between the shadows for
A pair of desperate eyes

Sweep, sweep me off my feet
Take me to your hidden
Hollow on the hill
Capture me your highway girl.

Разбойники В Полуночных Масках

Тише, ах, послушай же,
Я чувствую трепет в каждой клеточке.
Призрачный лик, губы в краске,
Божественный поцелуй.

Жизнь не была еще безумнее,
И я не была еще прекраснее.
И разбойники в полуночных масках
Уносили меня прочь.

Уносили, уносили меня,
Беззаботная в этом платье,
Ждущая в тишине,
Я была бы твоей лунной Бесс.

Тихая любовь, о, послушай, любовь моя,
Я чувствую трепет в каждой клеточке.
Жду среди теней
Пары красивых глаз.

Жизнь была намного безумнее,
И я была намного прекраснее.
И разбойники в полуночных масках
Унесли меня прочь.

Уносили, уносили меня,
Забери меня в свою потайную
Впадину на холме,
Сделай меня своей разбойницей.

Разбойник, я скачу рядом,
Среди полуночных деревьев и дьявольского неба,
Смотри среди теней,
Пары отчаянных глаз.

Уноси, уноси меня,
Забери меня в свою потайную
Впадину на холме,
Похить меня, свою разбойницу.