Birds Of Passage - It's Too Late Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Birds Of Passage - It's Too Late Now




It's Too Late Now
Il est trop tard maintenant
So undercover
Tellement secret
This bitter, broken dream
Ce rêve amer et brisé
Got to lay the Nightfall down
Il faut laisser tomber la nuit
The stars all too swiftly passed on by
Les étoiles passaient trop vite
But no time to chase them now
Mais il n'y a plus le temps de les poursuivre maintenant
And we've got something in common
Et nous avons quelque chose en commun
We've got nothing to say
Nous n'avons rien à dire
And I'll keep burning these bridges
Et je continuerai à brûler ces ponts
It's the only talent I have
C'est le seul talent que j'ai
So creep quiet now
Alors, avance doucement maintenant
This life has left me bare
Cette vie m'a laissé nu
Got to lay the Hopeful down
Il faut laisser tomber l'espoir
The dreams were never what they promised to be
Les rêves n'étaient jamais ce qu'ils promettaient d'être
And anyway, it's too late now
Et de toute façon, il est trop tard maintenant
And we've got something in common
Et nous avons quelque chose en commun
We've got nothing to save
Nous n'avons rien à sauver
And I'll keep burning these bridges
Et je continuerai à brûler ces ponts
It's the only talent I have
C'est le seul talent que j'ai
It's the only talent I have
C'est le seul talent que j'ai
It's the only talent I have
C'est le seul talent que j'ai
So undercover
Tellement secret
This bitter, broken dream
Ce rêve amer et brisé
Got to lay the Nightfall down
Il faut laisser tomber la nuit
The stars were never only what they seem
Les étoiles n'étaient jamais ce qu'elles semblaient
But no use discerning that now
Mais il n'y a aucune utilité à discerner cela maintenant
But no use discerning that now
Mais il n'y a aucune utilité à discerner cela maintenant
But no use discerning that now
Mais il n'y a aucune utilité à discerner cela maintenant





Writer(s): Alicia Merz


Attention! Feel free to leave feedback.