Lyrics and translation Birds of Mind - Ankara
Kobanê
îro
xemgîn
e
Kobanê
est
triste
aujourd'hui
Dişewite,
laş
bi
xwîn
e
Elle
brûle,
son
corps
est
couvert
de
sang
Hestirê
çavan
dibarîne
Les
larmes
coulent
de
ses
yeux
Ax
kobane
Oh,
Kobanê
Ciwanên
wan
çek
ra
kirin
Ses
jeunes
gens
ont
pris
les
armes
Rext
û
bûmba
êrîş
kirin
Les
grenades
et
les
bombes
ont
attaqué
Gulek
bi
sîngê
wan
ve
kirin
Une
balle
a
frappé
leur
poitrine
Bijî
her
du
hêzên
şervan
Vive
les
deux
forces
des
guerriers
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.