Birds of Paradise - Rolling Hills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Birds of Paradise - Rolling Hills




I swear I saw and angel
Клянусь, я видел и Ангела.
He looked like a white dove
Он был похож на белого голубя.
He spoke to me
Он заговорил со мной.
In a voice so sweet
Таким сладким голосом ...
I better see you come home tonight
Я лучше увижу, как ты вернешься домой сегодня вечером.
One two three four
Раз два три четыре
East of the river you'll find my home
К востоку от реки ты найдешь мой дом.
Wade through the wheat fields that nobody owns
Пробирайтесь через пшеничные поля, которые никому не принадлежат.
The trees and breeze will welcome you
Деревья и ветер будут приветствовать тебя.
When you're on your way home
Когда ты будешь на пути домой.
I better see you come home tonight
Я лучше увижу, как ты вернешься домой сегодня вечером.
So take me to the land of the rolling hills
Так забери меня в страну холмов.
Oh in spring thunder rolls those hills still
О, весной все еще гремит гром на тех холмах.
When you see me flying by
Когда ты видишь, как я пролетаю мимо ...
Wait for the rainbow in the eastern skies
Дождись радуги на востоке.
I swear I saw and angel
Клянусь, я видел и Ангела.
He looked like a white dove
Он был похож на белого голубя.
He spoke to me
Он заговорил со мной.
In a voice so sweet
Таким сладким голосом ...
He said come to the sky where I belong
Он сказал Иди на небо где мое место
They all wait for you to come home
Они все ждут, когда ты вернешься домой.
Why do you ignore all of the signs
Почему ты игнорируешь все знаки?
Why do you fight this fight all alone
Почему ты сражаешься в этой битве в полном одиночестве
Don't feel discouraged little birdie now
Не расстраивайся пташка
You'll take to the sky some sunny day
В один солнечный день ты взмоешь в небо.
Please don't choose to end all of it right now
Пожалуйста, не решай покончить со всем этим прямо сейчас.
I'm sure someone out there will miss your face
Я уверен, что кто-то там будет скучать по твоему лицу.
Going through the forests
Иду через леса.
Going through the hillsides
Иду по склонам холмов.
Going through trees
Иду сквозь деревья.
Going through trees
Иду сквозь деревья.
Going through the forests
Иду через леса.
Going through the hillsides
Иду по склонам холмов.
Going through trees
Иду сквозь деревья.
With all the falling leaves
Со всеми этими падающими листьями
I swear I saw and angel
Клянусь, я видел и Ангела.
He looked like a white dove
Он был похож на белого голубя.
He spoke to me
Он заговорил со мной.
In a voice so sweet
Таким сладким голосом ...





Writer(s): Cameron Gray


Attention! Feel free to leave feedback.