Birds of Paradise - Sing, Flamingo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Birds of Paradise - Sing, Flamingo




I'm a flasingo
Я фласинго
Not a flamingo
Не фламинго
Romping through the water
Резвясь в воде
With my friends
С моими друзьями
But someone entranced me
Но кто-то очаровал меня.
While I was dancing
Пока я танцевала ...
And now my feet have stopped
И теперь мои ноги остановились.
In the sand
В песке ...
And now I am standing
И вот я стою.
In a sea of emotion
В море эмоций.
I take a look around
Я оглядываюсь по сторонам.
Where's my friends
Где мои друзья
Did they all leave me
Неужели они все покинули меня
Do they grieve for me
Скорбят ли они обо мне
And who is the stranger
И кто этот незнакомец
On the land
На суше
I take a long look now
Теперь я долго смотрю.
Down in the water
Вниз в воду.
Who is the person
Кто этот человек
I'm seeing there
Я вижу это.
Where did he come from
Откуда он взялся
Where is he going
Куда он собрался
Is that the same person
Это тот самый человек
I always was
Я всегда была такой.
He looks so different
Он выглядит совсем по другому
Yet so inspired
И все же так вдохновенно
Is this the life
Это и есть жизнь
They all spake of
Все они говорили о
The one I missed out on
Том, что я упустил.
But it's not too late
Но еще не поздно.
To change my mind
Чтобы изменить свое мнение
Change my fate
Измени мою судьбу.
If you hear this
Если ты это слышишь ...
I want to let you know
Я хочу, чтобы ты знала.
There's something I need to say
Мне нужно кое что сказать
If you hear this
Если ты это слышишь ...
I want to let you know
Я хочу, чтобы ты знала.
I want what's best for you
Я хочу для тебя самого лучшего.





Writer(s): Cameron Gray


Attention! Feel free to leave feedback.