Lyrics and translation Birds of Paradise - Walkin' in Paradise (Remake)

Walkin' in Paradise (Remake)

Waking under the sky
In a bed of sand
Where the sea meets the land
Watching the sun rise
Trees blowing with the wind
Lead the clouds about
Softer than a blue dove
Calling out its kin
Tossing and turning
I will wait for you
Open your eyes
I'll let you know
To tell the truth
Is that I can't
Get over you
Let's go climb the mountains
Be atop the world
Let's go fly through the fjords
Wind under our wings
If I could be with you
For eternity
Fill your heart up with joy
Please give me meaning
Where do you think we're going
Where do you think we're going
Where do you think we're going
Where do you think we're going

Marcher au Paradis (Remake)

Se réveiller sous le ciel
Dans un lit de sable
Où la mer rencontre la terre
Regarder le soleil se lever
Les arbres soufflent avec le vent
Guident les nuages
Plus doux qu'une colombe bleue
Appelant sa lignée
Se retourner et se retourner
Je vais t'attendre
Ouvre les yeux
Je te le ferai savoir
Pour dire la vérité
C'est que je ne peux pas
T'oublier
Allons escalader les montagnes
Soyons au sommet du monde
Allons voler à travers les fjords
Le vent sous nos ailes
Si je pouvais être avec toi
Pour l'éternité
Remplis ton cœur de joie
S'il te plaît, donne-moi un sens
Où penses-tu que nous allons
Où penses-tu que nous allons
Où penses-tu que nous allons
Où penses-tu que nous allons