Birds of Paradise - Where the Eagles Soar - translation of the lyrics into German

Where the Eagles Soar - Birds of Paradisetranslation in German




Where the Eagles Soar
Wo die Adler kreisen
Through the cloudy skies
Durch die wolkigen Himmel
I see you flying by
Seh ich dich vorbeifliegen
Waiting on a feeling
Wartend auf ein Gefühl
I've never felt before
Das ich nie zuvor gefühlt habe
So take me where the eagles soar
So nimm mich mit, wo die Adler kreisen
Floating through the atmosphere
Schwebend durch die Atmosphäre
Gliding through the thermals
Gleitend durch die Thermik
Thousands of feet above the earth
Tausende Fuß über der Erde
Singing about our free days
Singend von unseren freien Tagen
Everybody stares in envy of our proudest of displays
Jeder starrt neidisch auf unsere stolzesten Darbietungen
I guess we could just give them one more show
Ich denke, wir könnten ihnen einfach noch eine Show geben
So sit and watch from
Also sitz und schau zu von
Somewhere on the mountain
Irgendwo auf dem Berg
I'll be waiting
Werde ich warten
For a shadow
Auf einen Schatten
Somewhere inside my heart
Irgendwo in meinem Herzen
Something remains
Etwas bleibt
I'm just not same
Ich bin einfach nicht mehr derselbe
Through the cloudy skies
Durch die wolkigen Himmel
I see you flying by
Seh ich dich vorbeifliegen
Waiting on a feeling
Wartend auf ein Gefühl
I've never felt before
Das ich nie zuvor gefühlt habe
So take me where the eagles soar
So nimm mich mit, wo die Adler kreisen
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen
Tumbling tumbling down
Taumelnd, taumelnd hinab
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen
Tumbling tumbling down
Taumelnd, taumelnd hinab
The screams echo
Die Schreie hallen wider
Through the canyons
Durch die Schluchten
Where have you gone
Wohin bist du gegangen
The wind whispers
Der Wind flüstert
It's just echo
Es ist nur ein Echo
Of what you now since long
Von dem, was du längst weißt
Somewhere on the mountain
Irgendwo auf dem Berg
I'll be waiting
Werde ich warten
For a shadow
Auf einen Schatten
Somewhere inside my heart
Irgendwo in meinem Herzen
Something remains
Etwas bleibt
I'm just not same
Ich bin einfach nicht mehr derselbe
Through the cloudy skies
Durch die wolkigen Himmel
I see you flying by
Seh ich dich vorbeifliegen
Waiting on a feeling
Wartend auf ein Gefühl
I've never felt before
Das ich nie zuvor gefühlt habe
So take me where the eagles soar
So nimm mich mit, wo die Adler kreisen
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen
Tumbling tumbling down
Taumelnd, taumelnd hinab
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen
Tumbling tumbling down
Taumelnd, taumelnd hinab
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen
They'll teach me how to dance
Sie werden mich lehren zu tanzen





Writer(s): Cameron Gray


Attention! Feel free to leave feedback.