Birdy - Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Birdy - Lights




Lights
Lumières
Strangest night was born
La nuit la plus étrange est née
And carried away on a winter's gust
Et emportée par une bourrasque d'hiver
Placed on the wings of a coast lighthouse
Placée sur les ailes d'un phare côtier
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
Dressed in all your clothes
Vêtue de tous tes vêtements
I Put you to bed in the lamplight glow
Je t'ai couché dans la lueur de la lampe
Tears trying to shed on to your pillow
Des larmes essayant de couler sur ton oreiller
Ohh
Ohh
Ohh
Ohh
I will be your light until morning comes
Je serai ta lumière jusqu'à ce que le matin arrive
Place your hand on mine and i won't let go
Pose ta main sur la mienne et je ne lâcherai pas prise
I will be your eyes, guide you home
Je serai tes yeux, je te guiderai à la maison
Home
À la maison
Home
À la maison
Bracing hearts will show
Des cœurs battants montreront
Brave but unsure of where to go
Courageux mais incertains de la direction à prendre
Strong but afraid of the world unknown
Fort mais craignant le monde inconnu
Ohh...
Ohh...
But i will always run
Mais je courrai toujours
As fast as my body allows me to
Aussi vite que mon corps me le permet
Waiting and lying to carry you
Attendre et mentir pour te porter
Oooo
Oooo
Ohh
Ohh
Ooooo
Ooooo
I will be your light until morning comes
Je serai ta lumière jusqu'à ce que le matin arrive
Place your hand on mine and i won't let go
Pose ta main sur la mienne et je ne lâcherai pas prise
I will be your eyes, guide you home
Je serai tes yeux, je te guiderai à la maison
Home
À la maison
Home
À la maison
Ooooo...
Ooooo...
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Oooo...
I will be your light until morning comes
Je serai ta lumière jusqu'à ce que le matin arrive
Place your hand on mine and i won't let go
Pose ta main sur la mienne et je ne lâcherai pas prise
I will be your eyes, guide you home
Je serai tes yeux, je te guiderai à la maison
Home...
À la maison...
Home...
À la maison...





Writer(s): Jasmine Lucilla Van Den Bogaerde, Jamie Scott


Attention! Feel free to leave feedback.