Birdy - Portraits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Birdy - Portraits




Portraits
Portraits
Writin' you down like you're mine on the lines of my body
Je t'écris comme si tu étais à moi, sur les lignes de mon corps
Call me obsessed, but I'd die if you were to speak to me
Appelle-moi obsédée, mais je mourrais si tu me parlais
(Dance some more, dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore, danse encore)
(Dance some more, dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore, danse encore)
Out on the street or in my dreams, wouldn't dare to embrace you
Dans la rue ou dans mes rêves, je n'oserais pas t'embrasser
(Dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore)
No other choice but to watch you and then recreate you
Je n'ai pas d'autre choix que de te regarder et de te recréer
(Dance some more, dance some more) oh-oh-oh
(Danse encore, danse encore) oh-oh-oh
(Dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore)
(Dance some more, dance some more) oh-oh-oh
(Danse encore, danse encore) oh-oh-oh
Dancin' for portraits of you
Je danse pour des portraits de toi
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Dance some more, dance some more
Danse encore, danse encore
Dance some more, dance some more
Danse encore, danse encore
Maybe the fantasy ends with every imperfection
Peut-être que le fantasme se termine avec chaque imperfection
(Dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore)
Started all over again just to keep your attention
J'ai recommencé à zéro juste pour garder ton attention
(Dance some more, dance some more)
(Danse encore, danse encore)
Attention, ooh
Attention, ooh
Dance some more (dance some more, dance some more)
Danse encore (danse encore, danse encore)
Dancin' for portraits of you
Je danse pour des portraits de toi
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Portraits of you
Des portraits de toi
(Too many) portraits of you
(Trop de) portraits de toi
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Dancin' for portraits of you
Je danse pour des portraits de toi
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Dance some more, dance some more
Danse encore, danse encore
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Portraits of you in my room
Des portraits de toi dans ma chambre
Portraits of you
Des portraits de toi
Portraits of you
Des portraits de toi





Writer(s): Jasmine Van Den Bogaerde


Attention! Feel free to leave feedback.