Lyrics and translation Birdy - Voyager

Voyager

Watching satellites, lying in the grass
I know our days are numbered
But you don't know that I feel like that
You don't hear solitude calling me away
And the hardest part is part of me wants to stay

With you, I'm already gone
Like moonlight leaves with the dawn
I won't wait for you, the night's too long
I'm a voyager and I voyage on

Clouds move like paint, changing in the sky
If the wind is on my side, I might leave tonight
I hate to disappoint you, but I've always been this way
And I know you need me here, but I know that I won't stay

No, I won't wait for you, I'm already gone
Like moonlight leaves with the dawn
I won't wait for you, the night's too long
I'm a voyager and I voyage on
I'm a voyager and I voyage on

Ooh-ooh-ooh

No, I won't wait for you, I'm already gone
Like moonlight leaves with the dawn
I won't wait for you, the night's too long
I'm a voyager and I voyage on
I'm a voyager and I voyage on, oh-oh

Путешественница

Наблюдая за спутниками, лёжа в траве,
Я знаю, что наши дни сочтены.
Но ты не знаешь, что я так чувствую,
Ты не слышишь, как одиночество зовёт меня прочь.
И самое сложное - часть меня хочет остаться.

С тобой я уже ушла,
Словно лунный свет исчезает с рассветом.
Я не буду тебя ждать, ночь слишком длинна.
Я путешественница, и я продолжаю свой путь.

Облака движутся, как краски, меняясь в небе.
Если ветер будет на моей стороне, я могу уйти сегодня вечером.
Мне жаль тебя разочаровывать, но я всегда была такой.
И я знаю, что ты нуждаешься во мне здесь, но я знаю, что не останусь.

Нет, я не буду тебя ждать, я уже ушла,
Словно лунный свет исчезает с рассветом.
Я не буду тебя ждать, ночь слишком длинна.
Я путешественница, и я продолжаю свой путь.
Я путешественница, и я продолжаю свой путь.

О-о-о

Нет, я не буду тебя ждать, я уже ушла,
Словно лунный свет исчезает с рассветом.
Я не буду тебя ждать, ночь слишком длинна.
Я путешественница, и я продолжаю свой путь.
Я путешественница, и я продолжаю свой путь, о-о.