Birdz feat. Ngaiire - Fly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Birdz feat. Ngaiire - Fly




Fly
Fly
I spread my wings and i start to fly,
J'ai déployé mes ailes et j'ai commencé à voler,
I fell from the stars and i touched the sky,
Je suis tombée des étoiles et j'ai touché le ciel,
But they ain't ever told you this story,
Mais ils ne t'ont jamais raconté cette histoire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire
I spread my wings and i start to fly,
J'ai déployé mes ailes et j'ai commencé à voler,
I fell from the stars and i touched the sky,
Je suis tombée des étoiles et j'ai touché le ciel,
But they ain't ever told you this story,
Mais ils ne t'ont jamais raconté cette histoire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire
I can never let her go,
Je ne peux jamais la laisser partir,
I can never let them down,
Je ne peux jamais les décevoir,
Hear their spirit in my flow,
J'entends leur esprit dans mon flow,
Yeh i know they still around,
Oui, je sais qu'ils sont toujours là,
When they talk to me like,
Quand ils me parlent comme ça,
What you doing with your life,
Que fais-tu de ta vie,
Hold that head up high,
Garde la tête haute,
And when the time comes i'll be there,
Et quand le moment sera venu, je serai là,
Rolling with a pride of a lion (lion),
Marchant avec la fierté d'un lion (lion),
And i never let another man tell me who i am,
Et je n'ai jamais laissé un autre homme me dire qui j'étais,
Never cared to break bread with the liars (liars),
Je ne me suis jamais soucié de partager du pain avec les menteurs (menteurs),
I'm well aware that they're there but i'm flying high by them
Je suis bien consciente qu'ils sont là, mais je vole haut au-dessus d'eux
I spread my wings and i start to fly,
J'ai déployé mes ailes et j'ai commencé à voler,
I fell from the stars and i touched the sky,
Je suis tombée des étoiles et j'ai touché le ciel,
But they ain't ever told you this story,
Mais ils ne t'ont jamais raconté cette histoire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire
I spread my wings and i start to fly,
J'ai déployé mes ailes et j'ai commencé à voler,
I fell from the stars and i touched the sky,
Je suis tombée des étoiles et j'ai touché le ciel,
But they ain't ever told you this story,
Mais ils ne t'ont jamais raconté cette histoire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire
'Cause what we hold,
Parce que ce que nous tenons,
Is treasure and gold,
Est un trésor et de l'or,
And all we know is,
Et tout ce que nous savons, c'est que,
We'll never let it go,
Nous ne le laisserons jamais partir,
What we hold (in weight),
Ce que nous tenons (en poids),
Is treasure and gold (they hate),
Est un trésor et de l'or (ils haïssent),
And all we know is,
Et tout ce que nous savons, c'est que,
We'll never let it go
Nous ne le laisserons jamais partir
And never let them take it from you (never),
Et ne les laisse jamais te le prendre (jamais),
Hold it tight,
Tiens-le serré,
Stand upright when the pressure's on you,
Tiens-toi droit quand la pression est sur toi,
Shoulder press in the clutch,
Appuie sur les épaules dans l'embrayage,
Better learn to double down when they double up,
Apprends à doubler quand ils doublent,
All we got is faith and love,
Tout ce que nous avons, c'est la foi et l'amour,
They don't give a fuck 'cause,
Ils s'en fichent parce que,
Trust be a luxury where i'm from,
La confiance est un luxe d'où je viens,
I'm caught in the middle like i'm malcolm,
Je suis coincée au milieu comme je suis Malcolm,
Waiting by the window on our outcome,
Attendant près de la fenêtre notre résultat,
Till the day i'm flying over the sun
Jusqu'au jour je volerai au-dessus du soleil
I spread my wings and i start to fly,
J'ai déployé mes ailes et j'ai commencé à voler,
I fell from the stars and i touched the sky,
Je suis tombée des étoiles et j'ai touché le ciel,
But they ain't ever told you this story,
Mais ils ne t'ont jamais raconté cette histoire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire
And i touch the sky (never),
Et je touche le ciel (jamais),
My heart full of pain and glory,
Mon cœur plein de douleur et de gloire,
My heart full of pain and glory,
Mon cœur plein de douleur et de gloire,
My heart full of pain and glory
Mon cœur plein de douleur et de gloire





Writer(s): Daniel Hendle Rankine, Nathan Bird

Birdz feat. Ngaiire - Fly (feat. Ngaiire) - Single
Album
Fly (feat. Ngaiire) - Single
date of release
19-03-2021

1 Fly


Attention! Feel free to leave feedback.