Lyrics and translation Birgir - Can You Feel It

Can You Feel It

I've got a feeling that I've never felt before
Something so magical, some kind of beautiful
Oh, don't you worry 'bout a thing
No, need to worry 'bout a thing, oh-whoa-oh-oh-oh
That you know

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I can feel it
Can you feel it too?
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you feel it?
Can you feel it here tonight?

I still remember how you used to say hello
I told you I was down, so we would take it slow
So don't you worry about a thing
No need to worry about a thing, oh-whoa-oh-oh
That you know

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I can feel it
Can you feel it too?
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you feel it?
Can you feel it here tonight?

If I could only find a way to you (to you)
And if you ever feel the same
You better let me know
You better let me know

Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
I can feel it
Can you feel it too?
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Can you feel it?
Can you feel it here tonight?

Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa, oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa (can you feel it?)
Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa (can you feel it?)
Whoa

Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh, whoa
Whoa-oh-oh

Tu le sens ?

J'ai un sentiment que je n'ai jamais ressenti auparavant
Quelque chose de si magique, une sorte de beauté
Oh, ne t'inquiète pas pour ça
Non, pas besoin de t'inquiéter pour ça, oh-ouais-oh-oh-oh-oh
Tu sais

Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je le sens
Tu le sens aussi ?
Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu le sens ?
Tu le sens ce soir ?

Je me souviens encore de la façon dont tu disais bonjour
Je t'avais dit que j'étais à terre, alors on allait prendre les choses lentement
Alors ne t'inquiète pas pour ça
Pas besoin de t'inquiéter pour ça, oh-ouais-oh-oh
Tu sais

Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je le sens
Tu le sens aussi ?
Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu le sens ?
Tu le sens ce soir ?

Si seulement je pouvais trouver un chemin vers toi (vers toi)
Et si tu ressentais la même chose
Tu devrais me le faire savoir
Tu devrais me le faire savoir

Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh
Oh-ouais-oh-oh

Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Je le sens
Tu le sens aussi ?
Ouais-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Tu le sens ?
Tu le sens ce soir ?

Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh, ouais, oh-oh
Ouais-oh-oh, ouais (tu le sens ?)
Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh, ouais (tu le sens ?)
Ouais

Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh, ouais
Ouais-oh-oh