Lyrics and translation Birgir - Take Me Higher

Take Me Higher

Listen up, stop for a minute,
Feeling cold and I hate to admit it.
Maybe the only thing we knew,
The sudden love and how to forget it,
We fall apart, but never too worried,
Maybe it's best to tell the truth.

I know we try, we try, we try,
To tell me why I don't feel right
'Cause you bring the best out of me.
Oo o oh
And tho we tryed, we tryed, we try.
I hope you remember why.
Only you could set me free.
Hmhmmmh,
You take me higher,
You take me higher,
You take me higher way from she.
You take me higher,
You take me higher,
You take me higher, higher, then she.
All in all.

I thought that I, could hold you forever.
But now my heart is colder than ever.
Or maybe I'm just too blind to see.
The way we are,
Tryed to forget it.
Playing games,
You know I'll regret it.
But I hope we make it through.
I know we tryed, we tryed, we try.
To tell me why I don't feel right.
'Cause you bring the best out of me.
Oh ooo ooo oooh
Tho we try, we try, we try.
I hope that you remember why.
Only you could set me free.
Oohmoomh

You take me higher,
Take me higher,
Take me higher,
Way from she.
You take me higher,
Take me higher,
Take me higher, higher, then she
Take me higher.
Take me higher.
Take me higher, higher. Then she.
Wooowooh
Take me higher, (take me higher baby)
Take me higher (take me higher baby)
Take me higher, way from she.

Emmène-moi plus haut

Écoute, arrête-toi une minute,
Je me sens froid et je déteste l'admettre.
Peut-être que la seule chose que nous connaissions,
L'amour soudain et comment l'oublier,
On se sépare, mais on n'est jamais trop inquiet,
Peut-être que le mieux est de dire la vérité.

Je sais qu'on essaie, on essaie, on essaie,
De me dire pourquoi je ne me sens pas bien
Parce que tu fais ressortir le meilleur de moi.
Oo o oh
Et bien qu'on ait essayé, on ait essayé, on ait essayé.
J'espère que tu te souviens pourquoi.
Seule toi peux me libérer.
Hmhmmmh,
Tu m'emmènes plus haut,
Tu m'emmènes plus haut,
Tu m'emmènes plus haut loin d'elle.
Tu m'emmènes plus haut,
Tu m'emmènes plus haut,
Tu m'emmènes plus haut, plus haut, qu'elle.
Tout compte fait.

Je pensais que je pouvais te tenir à jamais.
Mais maintenant mon cœur est plus froid que jamais.
Ou peut-être que je suis juste trop aveugle pour voir.
Comme nous sommes,
J'ai essayé de l'oublier.
Jouer à des jeux,
Tu sais que je le regretterai.
Mais j'espère qu'on s'en sortira.
Je sais qu'on a essayé, on a essayé, on a essayé.
De me dire pourquoi je ne me sens pas bien.
Parce que tu fais ressortir le meilleur de moi.
Oh ooo ooo oooh
Bien qu'on ait essayé, on ait essayé, on ait essayé.
J'espère que tu te souviens pourquoi.
Seule toi peux me libérer.
Oohmoomh

Tu m'emmènes plus haut,
Emmène-moi plus haut,
Emmène-moi plus haut,
Loin d'elle.
Tu m'emmènes plus haut,
Emmène-moi plus haut,
Emmène-moi plus haut, plus haut, qu'elle
Emmène-moi plus haut.
Emmène-moi plus haut.
Emmène-moi plus haut, plus haut. Qu'elle.
Wooowooh
Emmène-moi plus haut, (emmène-moi plus haut ma chérie)
Emmène-moi plus haut (emmène-moi plus haut ma chérie)
Emmène-moi plus haut, loin d'elle.